Treść orzeczenia
II CSKP 20/23
WYROK
W IMIENIU RZECZYPOSPOLITEJ POLSKIEJ
Sąd Najwyższy w Izbie Cywilnej w składzie:
17 lipca 2025 r.
SSN Krzysztof Wesołowski (przewodniczący, sprawozdawca)
SSN Agnieszka Góra - Błaszczykowska
SSN Dariusz Pawłyszcze
po rozpoznaniu na posiedzeniu niejawnym 17 lipca 2025 r. w Warszawie
skargi kasacyjnej Banku spółki akcyjnej w W .
od wyroku Sądu Apelacyjnego w Gdańsku
z 24 listopada 2021 r., I ACa 611/21,
w sprawie z powództwa A.D.
przeciwko Bankowi spółce akcyjnej w W .
o zapłatę,
1. oddala skargę kasacyjną;
2. zasądza od pozwanego na rzecz powódki tytułem kosztów
postępowania kasacyjnego 2700 (dwa tysiące siedemset) złotych
z odsetkami ustawowymi za opóźnienie za czas po upływie
tygodnia od dnia doręczenia odpisu wyroku do dnia zapłaty.
Agnieszka Góra - Błaszczykowska
(R.N.)
Krzysztof Wesołowski
Dariusz Pawłyszcze
UZASADNIENIE
II CSKP 20/23
2
Wyrokiem z 30 kwietnia 2021 r. Sąd Okręgowy w Gdańsku zasądził od Bank
S.A. w W. na rzecz A. D. 45 607,62 zł oraz 24 274,13 CHF z odsetkami za opóźnienie
od dnia wniesienia pozwu (15 maja 2020 r.) do dnia zapłaty oraz orzekł o kosztach
postępowania.
Wyrokiem z 24 listopada 2021 r. Sąd Apelacyjny w Gdańsku oddalił apelację
pozwanego i orzekł o kosztach postępowania apelacyjnego.
Sąd Apelacyjny stwierdził, że powódce zaoferowano produkt typowy,
przygotowany w całości przez bank i adresowany do klientów zainteresowanych
umową kredytu hipotecznego. Zarówno wniosek kredytowy, jak i umowa kredytowa
opierały się o wzorzec stosowny w banku, a pozwany nie zaoferował dowodów, które
pozwoliłyby przyjąć, że postanowienia umowy zostały rzeczywiście uzgodnione i są
efektem świadomego konsensu.
Zdaniem Sądu Apelacyjnego ocena dokonana przez Sąd Okręgowy co do
abuzywności postanowień przeliczeniowych zawartych w umowie kredytu jest
prawidłowa. Uwzględnia ona całokształt istotnych okoliczności faktycznych, w tym
informacje dostarczone przez kredytodawcę w ramach negocjacji umowy kredytu.
Jako prawidłowy Sąd drugiej instancji ocenił wniosek, że powódka jako przeciętny