Treść orzeczenia
II CSKP 2066/22
WYROK
W IMIENIU RZECZYPOSPOLITEJ POLSKIEJ
Sąd Najwyższy w Izbie Cywilnej w składzie:
19 września 2024 r.
SSN Beata Janiszewska (przewodniczący)
SSN Jacek Grela
SSN Krzysztof Wesołowski (sprawozdawca)
po rozpoznaniu na posiedzeniu niejawnym 19 września 2024 r. w Warszawie
skargi kasacyjnej Bank spółki akcyjnej w W .
od wyroku Sądu Apelacyjnego w Gdańsku
z 8 października 2021 r., V ACa 280/21,
w sprawie z powództwa W . Ś .-P. i M. Ś .-P.
przeciwko Bank spółce akcyjnej w W .
o zapłatę,
1. oddala skargę kasacyjną;
2. zasądza od pozwanego na rzecz powodów tytułem kosztów
postępowania kasacyjnego 2700 (dwa tysiące siedemset) złotych
z odsetkami ustawowymi za opóźnienie za czas po upływie
tygodnia od dnia doręczenia wyroku pozwanemu do dnia zapłaty.
M.L.
Jacek Grela
Beata Janiszewska
Krzysztof Wesołowski
UZASADNIENIE
II CSKP 2066/22
2
Sąd Okręgowy w Gdańsku wyrokiem z 18 lutego 2021 r. zasądził
od pozwanego Bank S.A. w W. na rzecz powódki W. Ś.-P. 10 636,86 zł wraz z bliżej
określonymi odsetkami ustawowymi za opóźnienie (pkt 1), zasądził od pozwanego
na rzecz powodów małżonków W. Ś.-P. i M. Ś.-P. 172 194,91 zł wraz z bliżej
określonymi ustawowymi odsetkami za opóźnienie (pkt 2), oddalił powództwo
w pozostałym zakresie (pkt 3) oraz rozstrzygnął o kosztach procesu
(pkt 4).
Wydając ww. wyrok, Sąd Okręgowy uznał, że klauzule umowne dotyczące
przeliczania CHF na złote polskie i odwrotnie, umieszczone w umowie o kredyt
hipoteczny dla osób fizycznych „m" waloryzowany kursem CHF, zawartej między
stronami 6 października 2008 r. (d alej – „Umowa”), zostały skonstruowane w sposób
niejednoznaczny, a brak precyzyjnego ukształtowania w Umowie sposobu ustalania
przez pozwany bank kursów w stosowanych do przeliczeń tabelach kursowych godzi
w równowagę kontraktową stron, jest niezgodny z do brymi obyczajami i rażąco
narusza interes konsumentów, wobec czego postanowienia te uznać należy