Treść orzeczenia
II CSKP 2067/22
WYROK
W IMIENIU RZECZYPOSPOLITEJ POLSKIEJ
Sąd Najwyższy w Izbie Cywilnej w składzie:
9 października 2024 r.
SSN Tomasz Szanciło (przewodniczący)
SSN Maciej Kowalski (sprawozdawca)
SSN Piotr Telusiewicz
po rozpoznaniu na posiedzeniu niejawnym 9 października 2024 r. w Warszawie
skargi kasacyjnej P. spółki akcyjnej w W ., P.1 spółki akcyjnej w W., A. spółki
komandytowo-akcyjnej w W. i A.1 spółki komandytowo -akcyjnej w W.
od wyroku Sądu Okręgowego w Łodzi
z 9 lipca 2021 r., III Ca 1098/20,
w sprawie z powództwa P . spółki akcyjnej w W ., P. spółki akcyjnej
w W., A. spółki komandytowo -akcyjnej w W.
i A.1 spółki komandytowo -akcyjnej w W.
przeciwko Bank spółce akcyjnej
w W.
o uzgodnienie treści księgi wieczystej z rzeczywistym stanem prawnym,
I. uchyla zaskarżony wyrok w części:
1) co do punktu 2 - w zakresie oddalającym apelację A. spółki
komandytowo-akcyjnej w W. i A.1 spółki komandytowo -akcyjnej w
W. od wyroku Sądu Rejonowego w części oddalającej powództwo
tych powodów o usunięcie niezgodności między stanem prawnym
nieruchomości ujawnionym w księdze wieczystej a rzeczywistym
II CSKP 2067/22
2
stanem prawnym przez wykreślenie hipoteki zwykłej na kwotę
1 255 000 zł, wpisanej do księgi wieczystej KW nr [...],
2) co do punktu 3 - w zakresie rozstrzygającym o kosztach
postępowania apelacyjnego co do A. spółki komandytowo -
akcyjnej w W. i A.1 spółki komandytowo -akcyjnej w W. i w tym
zakresie przekazuje sprawę Sądowi Okręgowemu w Łodzi do
ponownego rozpoznania oraz rozstrzygnięcia o kosztach
postępowania kasacyjnego;
2. oddala skargę kasacyjną w pozostałym zakresie.
Maciej Kowalski
Tomasz Szanciło Piotr Telusiewicz
UZASADNIENIE
Sąd Okręgowy w Łodzi wyrokiem z 9 lipca 2021 r. – w sprawie z powództwa
P. S.A. w W., P.1 S.A. w W., A. S.K.A. w W. i A.1 S.K.A. w W. przeciwko Bank S.A.