Treść orzeczenia
II CSKP 2082/22
WYROK
W IMIENIU RZECZYPOSPOLITEJ POLSKIEJ
Sąd Najwyższy w Izbie Cywilnej w składzie:
28 marca 2025 r.
SSN Paweł Grzegorczyk (przewodniczący)
SSN Marta Romańska
SSN Agnieszka Piotrowska (sprawozdawca)
po rozpoznaniu na posiedzeniu niejawnym 28 marca 2025 r. w Warszawie
skargi kasacyjnej Banku spółki akcyjnej w W .
od wyroku Sądu Apelacyjnego w Warszawie
z 23 listopada 2021 r., V ACa 494/21,
w sprawie z powództwa E .C.
przeciwko Bankowi spółce akcyjnej w W .
o zapłatę i ustalenie,
oddala skargę kasacyjną i zasądza od pozwanego na rzecz
powódki koszty postępowania kasacyjnego w kwocie 5400 (pięć
tysięcy czterysta) zł z odsetkami w wysokości odsetek
ustawowych za opóźnienie w spełnieniu świadczenia pieniężnego
za czas po upływie tygodnia od dnia doręczenia orzeczenia
zobowiązanemu do dnia zapłaty.
Agnieszka Piotrowska
Paweł Grzegorczyk
Marta Romańska
(A.D.)
II CSKP 2082/22
2
UZASADNIENIE
Wyrokiem z 13 maja 2021 r. Sąd Okręgowy w Warszawie ustalił, że umowa
kredytu zawarta 23 lipca 2008 r. w Warszawie przez powódkę E .C.
z Bankiem […] Spółką Akcyjną w W . (obecnie, od 31 lipca 2008 r. - Bank Spółka
Akcyjna w W. , dalej Bank) jest nieważna (pkt 1), zasądził od pozwanego na rzecz
powódki kwoty 153 499,83 zł oraz 41 156,95 franków szwajcarskich z odsetkami
ustawowymi za opóźnienie od 5 czerwca 2020 r. do dnia zapłaty (pkt 2), a także
oddalił powództwo w pozostałej części (pkt 3).
Sąd ustalił, że w opisanej wyżej umowie, kwota kredytu została ustalona na
203 417 franki szwajcarskie (CHF), jednak nie więcej niż 400 000 zł. Celem kredytu
była całkowita spłata przez powódkę kredytu hipotecznego udzielonego przez Bank
[…] S.A. na podstawie umowy kredytu hipotecznego z 30 kwietnia 2004 r.
z późniejszymi zmianami, całkowita spłata przez powódkę pożyczki hipotecznej
udzielonej przez Bank […] S.A. na podstawie umowy pożyczki hipotecznej