Treść orzeczenia
II CSKP 2209/22
WYROK
W IMIENIU RZECZYPOSPOLITEJ POLSKIEJ
Sąd Najwyższy w Izbie Cywilnej w składzie:
10 października 2025 r.
SSN Dariusz Dończyk (przewodniczący)
SSN Agnieszka Piotrowska (sprawozdawca)
SSN Marta Romańska
po rozpoznaniu na posiedzeniu niejawnym 10 października 2025 r. w Warszawie
skargi kasacyjnej Bank w W. Oddział w Polsce
od wyroku Sądu Apelacyjnego w Warszawie
z 17 marca 2022 r., I ACa 893/21,
w sprawie z powództwa A .J.
przeciwko Bank w W. Oddział w Polsce
o zapłatę,
oddala skargę kasacyjną.
Agnieszka Piotrowska
Dariusz Dończyk
Marta Romańska
(A.D.)
UZASADNIENIE
Wyrokiem z 8 września 2021 r. Sąd Okręgowy w Warszawie zasądził
od pozwanego Bank z siedzibą w W . - Bank (Spółka Akcyjna) Oddział w Polsce z
II CSKP 2209/22
2
siedzibą w W . (dalej Bank) na rzecz powódki A .J. kwotę 280 757,64 zł z odsetkami
ustawowymi za opóźnienie od 14 maja 2020 r. do dnia zapłaty.
Sąd ustalił, że w dniu 23 marca 2007 r. powódka jako konsument zawarła
z poprzednikiem prawnym pozwanego Banku umowę o kredyt hipoteczny
waloryzowany (indeksowany) kursem franka szwajcarskiego (CHF), na podstawie
której Bank wypłacił powódce w dniu 27 marca 2007 r. kwotę 554 646,20 zł,
stanowiącą równowartość 232 848,95 CHF, z przeznaczeniem na zakup bliżej
opisanego lokalu mieszkalnego. Integralną część umowy stanowił Regulamin
(§ 1 ust. 2, § 2 ust. 1, 2, 3 umowy). Okres kredytowania oznaczono na 420 miesięcy.
W uzasadnieniu wyroku Sąd Okręgowy opisał szczegółowo postanowie nia umowy
i jej załączników. W okresie od 27 maja 2010 r. do 19 czerwca 2020 r. powódka
uiściła na rzecz pozwanego kwotę 280 757,64 zł z tytułu spłaty kredytu. Pismem
z 5 maja 2020 r., doręczonym pozwanemu w dniu 6 maja 2020 r., powódka wezwała
pozwany Bank do niezwłocznego rozwiązania, za porozumieniem stron, łączącej
strony umowy kredytu oraz do zwrotu wszelkich świadczeń spełnionych