Treść orzeczenia
II CSKP 2237/22
WYROK
W IMIENIU RZECZYPOSPOLITEJ POLSKIEJ
Sąd Najwyższy w Izbie Cywilnej w składzie:
30 października 2024 r.
Prezes SN Joanna Misztal- Konecka (przewodniczący)
SSN Agnieszka Jurkowska-Chocyk
SSN Krzysztof Wesołowski (sprawozdawca)
po rozpoznaniu na posiedzeniu niejawnym 30 października 2024 r. w Warszawie
skargi kasacyjnej Bank spółki akcyjnej w W .
od wyroku Sądu Apelacyjnego w Łodzi
z 25 października 2021 r., I ACa 585/21,
w sprawie z powództwa M . K.
przeciwko Bank spółce akcyjnej w W .
o zapłatę,
1. oddala skargę kasacyjną;
2. zasądza od pozwanego na rzecz powoda tytułem kosztów
postępowania kasacyjnego 5400 (pięć tysięcy czterysta) złotych
z odsetkami ustawowymi za opóźnienie za czas po upływie
tygodnia od dnia doręczenia odpisu wyroku pozwanemu do dnia
zapłaty.
M.L.
Agnieszka Jurkowska-Chocyk Joanna Misztal- Konecka Krzysztof Wesołowski
UZASADNIENIE
II CSKP 2237/22
2
Wyrokiem z 27 stycznia 2021 r. Sąd Okręgowy w Piotrkowie Trybunalskim,
w sprawie z powództwa M. K. przeciwko Bank spółce akcyjnej w W. o zapłatę 119
534 zł, ewentualnie o zapłatę 280 512,40 zł, oddalił żądanie zapłaty 119 534 zł (pkt
I), zasądził od pozwanego na rzecz powoda 280 512,40 zł z bliżej określonymi
odsetkami (pkt. II), oddalił powództwo ewentualne w pozostałej części (pkt. III) oraz
orzekł o kosztach procesu (pkt IV).
Wyrok powyższy w zakresie punktów II. i IV. apelacją zaskarżył pozwany
w całości.
Wyrokiem z 25 października 2021 r. Sąd Apelacyjny w Łodzi oddalił apelację
pozwanego i orzekł o kosztach postępowania kasacyjnego.
Sąd Apelacyjny uznał, że zawarte w apelacji zarzuty, w tym zarzut
naruszenia art. 385 1 k.c. i związanych z nim przepisów, należy uznać za chybione.
W ocenie Sądu drugiej instancji zawarta pomiędzy stronami umowa kredytu
hipotecznego była umową opiewającą na walutę polską z zamieszczoną w niej
klauzulą indeksacyjną. Kwota wypłacanych środków została przeliczona na walutę,