Treść orzeczenia
Sygn. akt II CSKP 224/22
WYROK
W IMIENIU RZECZYPOSPOLITEJ POLSKIEJ
Sąd Najwyższy w składzie:
Dnia 6 kwietnia 2022 r.
Pierwszy Prezes SN Małgorzata Manowska (przewodniczący)
SSN Krzysztof Wesołowski
SSN Kamil Zaradkiewicz (sprawozdawca)
w sprawie z powództwa S . K.
przeciwko M. M.
o ochronę dóbr osobistych,
po rozpoznaniu na posiedzeniu niejawnym
w Izbie Cywilnej w dniu 6 kwietnia 2022 r.,
skargi kasacyjnej powoda od wyroku Sądu Apelacyjnego w […]
z dnia 14 sierpnia 2019 r., sygn. akt I ACa […] ,
uchyla zaskarżony wyrok, znosi postępowanie przed Sądem
Apelacyjnym w […] począwszy od rozprawy w dniu
14 sierpnia 2019 r. oraz przekazuje sprawę Sądowi Apelacyjnemu
w […] do ponownego rozpoznania, pozostawiając temu Sądowi
rozstrzygnięcie o kosztach postępowania kasacyjnego.
UZASADNIENIE
2
Pozwem z 10 stycznia 2016 r. S. K. domagał się nakazania M. M. usunięcia
skutków naruszenia jego dóbr osobistych, tj. jego czci i dobrego imienia, poprzez
przesłanie listem poleconym na adres Powoda oraz Sądu Okręgowego w W. do akt
sprawy o sygnaturze I C (…) w terminie tygodnia od uprawomocnienia się wyroku,
o świadczenia następującej treści: „Niniejszym przepraszam S. K. za bezprawne
naruszenie jego dóbr osobistych w piśmie procesowym z dnia 25 marca 2016 r.,
złożonym w Sądzie Apelacyjnym w (…) w sprawie o sygn. akt I ACa (…) (sygn. akt
Sądu Okręgowego I C (…)), poprzez podanie na stronie 12 pisma nieprawdy, że S.
K. chełpi się, iż załatwił M. za pomocą fabrykowanych dokumentów, bo papier
przyjmie wszystko, a dla sądu liczy się tylko papier.” Powód wniósł także o
zasądzenie na jego rzecz zwrotu kosztów postępo wania.
Pozwana wniosła o oddalenie powództwa oraz obciążenie Powoda kosztami
postępowania. W toku postępowania wskazała, że była przez Powoda nękana
w trakcie i po rozwodzie, wyśmiewana w środowisku, przez to jest niestabilna
emocjonalnie. Przyznała, że przez cztery lata pozostawała pod opieką psychiatry.