Treść orzeczenia
II CSKP 2281/22
WYROK
W IMIENIU RZECZYPOSPOLITEJ POLSKIEJ
Sąd Najwyższy w Izbie Cywilnej w składzie:
30 maja 2025 r.
SSN Beata Janiszewska (przewodniczący)
SSN Dariusz Pawłyszcze (sprawozdawca)
SSN Piotr Telusiewicz
po rozpoznaniu na posiedzeniu niejawnym 30 maja 2025 r. w Warszawie
skargi kasacyjnej K. w C.
od wyroku Sądu Apelacyjnego we Wrocławiu z 18 lutego 2021 r., I ACa 1275/20,
wydanego w sprawie z powództwa A.B.
przeciwko K. w C.
o zapłatę,
uchyla zaskarżony wyrok w całości i przekazuje sprawę
do ponownego rozpoznania Sądowi Apelacyjnemu we Wrocławiu,
pozostawiając temu Sądowi rozstrzygnięcie o kosztach
postępowania kasacyjnego.
Dariusz Pawłyszcze
Beata Janiszewska
Piotr Telusiewicz
(Ł.W.)
UZASADNIENIE
II CSKP 2281/22
2
Wyrokiem z 16 września 2020 r., I C 1582/17, Sąd Okręgowy w Jeleniej Górze
zasadził od pozwanego koła łowieckiego na rzecz pow odowej poszkodowanej
75 380 zł z ustawowymi odsetkami za opóźnienie tytułem wynagrodzenia szkody
wyrządzonej przez sarny w uprawach rolnych poszkodowanej.
Wyrokiem zaskarżonym skargą kasacyjną Sąd Apelacyjny we Wrocławiu
oddalił apelację koła łowieckiego.
Sąd drugiej instancji ustalił, że poszkodowana na ogrodzonym terenie,
położonym poza terenem wsi, prowadziła plantację sadzonek drzewek ozdobnych
w donicach. Zim ą 2016/17 sarny dostały się na plantację przez uszkodzenia
w ogrodzeniu i pogryzły część sadzonek tak, że nie nadawały się już one do
sprzedaży. Protokołem szkodowym wartość uszkodzonych sadzonek została
określona na 74 180 zł. Ponadto poszkodowana poniosła koszt utylizacji sadzonek
w wysokości 1200 zł.
Sąd odwoławczy uznał, że koło łowieckie, jako dzierżawca obwodu
łowieckiego, jest zobowiązane do wynagrodzenia szkody w uprawie położonej
w obwodzie łowieckim na podstawie art. 46 ust. 1 Prawa łowieckiego (pr.łow.).
Powołując się na uchwałę Sądu Najwyższego z 27 listopada 2007 r., III CZP 67/07,
Sąd Apelacyjny uznał, że uprawą rolną jest każda uprawa prowadzona na gruncie
rolnym, w tym drzewek ozdobnych. Przy tym nie zachodzi wyłączenie uprawy