Treść orzeczenia
II CSKP 2289/22
WYROK
W IMIENIU RZECZYPOSPOLITEJ POLSKIEJ
Sąd Najwyższy w Izbie Cywilnej w składzie:
29 maja 2024 r.
SSN Marcin Łochowski (przewodniczący)
SSN Agnieszka Jurkowska-Chocyk
SSN Maciej Kowalski (sprawozdawca)
po rozpoznaniu na posiedzeniu niejawnym 29 maja 2024 r. w Warszawie
skargi kasacyjnej E. N. i D. N.
od wyroku Sądu Apelacyjnego w Warszawie
z 21 grudnia 2020 r., VI ACa 116/19,
w sprawie z powództwa E. N. i D. N.
przeciwko Bankowi spółce akcyjnej w W .
o pozbawienie tytułu wykonawczego wykonalności,
1. odrzuca skargę kasacyjną w zakresie dotyczącym punktów
II i III zaskarżonego wyroku;
2. oddala skargę kasacyjną w pozostałym zakresie;
3. zasądza od E. N. i D. N. na rzecz Banku spółki akcyjnej w W .
po 2700 zł tytułem kosztów postępowania kasacyjnego.
Agnieszka Jurkowska- Chocyk Marcin Łochowski Maciej Kowalski
II CSKP 2289/22
2
Pozwem z 5 maja 2017 r. skierowanym przeciwko pozwanemu Bankowi S.A.
w W., powodowie E. N. i D. N. wnieśli o pozbawienie wykonalności tytułu
wykonawczego w postaci bankowego tytułu egzekucyjnego BTE nr [ … ]
wystawionego 20 grudnia 2000 r. przez pozwanego, a zaopatrzonego w klauzulę
wykonalności przez Sąd Rejonowy w Sandomierzu postanowieniem z 14 listopada
2011 r. co do kwoty 1 600 000 zł. W toku postępowania powodowie doprecyzowali,
że domagają się pozbawienia wykonalności tytułu wykonawczego w punktach 2 -5
tytułu. W pozostałym zakresie cofnęli powództwo wraz ze zrzeczeniem się
roszczenia.
Wyrokiem z 22 listopada 2018 r. Sąd Okręgowy w Warszawie pozbawił
wykonalności bankowy tytuł egzekucyjny w części oznaczonej jako pkt 2 w zakresie
kwoty 51,99 zł (pkt 1 a), w części oznaczonej jako pkt 4 tytułu obejmującej dopłaty
Agencji Restrukturyzacji i Modernizacji Rolnictwa (dalej: „ARiMR”) w kwocie
195 027, 21 zł (pkt 1 b), w części oznaczonej jako pkt 3 tytułu obejmującej odsetki