Treść orzeczenia
II CSKP 23/24
WYROK
W IMIENIU RZECZYPOSPOLITEJ POLSKIEJ
Sąd Najwyższy w Izbie Cywilnej w składzie:
4 lipca 2024 r.
Pierwszy Prezes SN Małgorzata Manowska (przewodniczący)
SSN Krzysztof Wesołowski (sprawozdawca)
SSN Kamil Zaradkiewicz
po rozpoznaniu na posiedzeniu niejawnym 4 lipca 2024 r. w Warszawie
skargi kasacyjnej R. K. i W. K.
od wyroku Sądu Apelacyjnego w Warszawie
z 23 września 2020 r., VI ACa 67/20,
w sprawie z powództwa R. K. i W. K.
przeciwko syndykowi masy upadłości Bank spółki akcyjnej w W.
o zapłatę,
1. oddala skargę kasacyjną;
2. zasądza od R. K. i W. K. na rzecz syndyka masy upadłości
Bank spółki akcyjnej w W . tytułem kosztów postępowania
kasacyjnego 5400 (pięć tysięcy czterysta) złotych z odsetkami
ustawowymi za opóźnienie od dnia następnego po upływie
tygodnia od dnia doręczenia wyroku powodom do dnia zapłaty.
Krzysztof Wesołowski
[SOP]
Małgorzata Manowska
Kamil Zaradkiewicz
II CSKP 23/24
2
UZASADNIENIE
Wyrokiem z 7 października 2019 r. Sąd Okręgowy w Warszawie oddalił
powództwo o zapłatę wniesione przez R. K. i W. K. przeciwko Bank S.A. w W. i
orzekł o kosztach procesu.
Wyrokiem z 23 września 2020 r. Sąd Apelacyjny w Warszawie oddalił
apelację powodów i orzekł o kosztach postępowania apelacyjnego.
Powołane wyżej wyroki zapadły w oparciu o następujące ustalenia
faktyczne, dokonane przez Sąd pierwszej instancji i przyjęte za własne przez
Sąd odwoławczy.
W dniu 15 maja 2007 r. powodowie zawarli z pozwanym umowę kredytu
hipotecznego, na podstawie której pozwany udzielił im kredytu w kwocie
999 413,45 zł z przeznaczeniem na pokrycie kosztów hipoteki, składek
ubezpieczeniowych, a w kwocie 939 000 zł na cel dowolny. Wypłata kredytu
została zrealizowana jednorazowo przelewem na rachunek bankowy powoda,
który w dniu zawarcia umowy prowadził działalność gospodarczą w zakresie
produkcji i usług kamieniarskich.
Kredyt oprocentowany został według zmiennej stopy procentowej,