Treść orzeczenia
II CSKP 2357/22
WYROK
W IMIENIU RZECZYPOSPOLITEJ POLSKIEJ
Sąd Najwyższy w Izbie Cywilnej w składzie:
11 czerwca 2024 r.
SSN Agnieszka Piotrowska (przewodniczący)
SSN Władysław Pawlak (sprawozdawca)
SSN Dariusz Zawistowski
Protokolant Ewa Kalińska
po rozpoznaniu na rozprawie 11 czerwca 2024 r. w Warszawie
skargi kasacyjnej R. A.
od wyroku Sądu Apelacyjnego w Lublinie
z 4 lutego 2021 r., I ACa 34/20,
w sprawie z powództwa R . A.
przeciwko Gminie Puławy i Skarbowi Państwa - Państwowemu Gospodarstwu
Leśnemu Lasy Państwowe Nadleśnictwo Puławy
o zadośćuczynienie, rentę i ustalenie,
1. oddala skargę kasacyjną;
2. nie obciąża powoda kosztami postępowania kasacyjnego.
Władysław Pawlak
Agnieszka Piotrowska Dariusz Zawistowsk
(r.g.)i
UZASADNIENIE
II CSKP 2357/22
2
Wyrokiem z 28 października 2019 r. Sąd Okręgowy w Lublinie oddalił
powództwo R. A. skierowane przeciwko Gminie Puławy oraz Skarbowi Państwa –
Państwowemu Gospodarstwu Leśnemu Lasom Państwowym Nadleśnictwu Puławy
o: zasądzenia in solidum kwoty 1 500 000 zł z ustawowymi odsetkami za opóźnienie
od 3 lutego 2017 r. do dnia zapłaty, tytułem zadośćuczynienia za doznaną krzywdę
oraz o zasądzenie kwoty 21 450 zł miesięcznie tytułem renty z powodu zwiększonych
potrzeb, począwszy od 4 lipca 2015 r., z ustawowymi odsetkami za opóźnienie w
razie uchybienia płatności którejkolwiek z rat, a także o ustalenie odpowiedzialności
pozwanych za wszelkie skutki mogące ujawnić się w przyszłości, a wynikające ze
zdarzenia z 4 lipca 2015 r.
Sąd pierwszej instancji ustalił, że w dniu 4 lipca 2015 r. powód wraz z kolegami
udał się na teren zbiornika wodnego po wykopie piasku w pobliżu Kopalni ..
Zaparkowali samochód przy szlabanie przy drodze dojazdowej i dalszą drogę
pokonali pieszo. Miejsce to powód znał od kilku lat. Teren, na którym znajduje się ten
zbiornik stanowi własność Skarbu Państwa i pozostaje w zarządzie Państwowego
Gospodarstwa Leśnego Lasów Państwowych Nadleśnictwa Puławy, stanowiąc tzw.