Treść orzeczenia
II CSKP 239/24
WYROK
W IMIENIU RZECZYPOSPOLITEJ POLSKIEJ
Sąd Najwyższy w Izbie Cywilnej w składzie:
11 lutego 2026 r.
SSN Jacek Grela (przewodniczący)
SSN Agnieszka Jurkowska-Chocyk
SSN Dariusz Pawłyszcze (sprawozdawca)
po rozpoznaniu na posiedzeniu niejawnym 11 lutego 2026 r. w Warszawie
skargi kasacyjnej Bank w W.
od wyroku Sądu Apelacyjnego w Warszawie z 15 lutego 2022 r., V ACa 130/21,
w sprawie z powództwa J .M. i A.K.
przeciwko Bank w W.
o zapłatę i ustalenie,
1. odrzuca skargę kasacyjną w części dotyczącej zastrzeżenia
prawa zatrzymania;
2. oddala skargę kasacyjną w pozostałej części;
3. zasądza od Bank w W. solidarnie na rzecz J.M. i A.K. 5400
(pięć tysięcy czterysta) zł kosztów postępowania kasacyjnego.
Agnieszka Jurkowska-Chocyk
Jacek Grela
Dariusz Pawłyszcze
(G.G.)
UZASADNIENIE
II CSKP 239/24
2
Wyrokiem z 18 listopada 2020 r., IV C 2338/20, Sąd Okręgowy w Warszawie
ustalił nieważność umowy kredytu hipotecznego, zawartej przez powodowych
kredytobiorców i poprzednika prawnego pozwanego banku, oraz oddalił powództwo
główne w pozostałej części, tj. o zwrot spłat.
Na skutek apelacji obu stron Sąd Apelacyjny w Warszawie wyrokiem
zaskarżonym skargą kasacyjną zmienił wyrok Sądu pierwszej instancji w ten sposób,
że zasądził od banku na rzecz kredytobiorców 154 049,74 zł z odsetkami
od 13 stycznia 2022 r., zastrzegł bankowi prawo zatrzymania do czasu zaoferowania
przez kredytobiorców zwrotu 257 450 zł albo zabezpieczenia roszczenia o zwrot tej
sumy oraz oddalił obie apelacje w pozostałej części.
Sąd drugiej instancji ustalił, że 9 lipca 2008 roku powodowie zawarli
z poprzednikiem prawnym pozwanego banku umowę kredytu hipotecznego
w wysokości 257 450 zł, indeksowanego do franka szwajcarskiego (CHF). Integralną
część umowy stanowił regulamin, zgodnie z którym kredyt indeksowany do waluty
obcej to kredyt oprocentowany według stopy procentowej opartej na stopie
referencyjnej dotyczącej waluty innej niż złoty, wypłata i spłata kredytu odbywa się