Treść orzeczenia
II CSKP 271/25
WYROK
W IMIENIU RZECZYPOSPOLITEJ POLSKIEJ
Sąd Najwyższy w Izbie Cywilnej w składzie:
23 stycznia 2026 r.
Prezes SN Joanna Misztal- Konecka (przewodniczący)
SSN Marcin Krajewski (sprawozdawca)
SSN Marcin Łochowski
po rozpoznaniu na posiedzeniu niejawnym 23 stycznia 2026 r. w Warszawie
skargi kasacyjnej T.P.
od wyroku Sądu Apelacyjnego w Katowicach
z 9 stycznia 2023 r., I ACa 1247/21,
w sprawie z powództwa T .P.
przeciwko Szpitalowi w S.
o zapłatę,
oddala skargę kasacyjną.
Marcin Krajewski
(E.M.)
Joanna Misztal- Konecka Marcin Łochowski
UZASADNIENIE
T.P. dochodziła od Szpitala w S. szeregu roszczeń odszkodowawczych w
związku ze śmiercią jej męża B .P., spowodowanej – zdaniem powódki – błędami
medycznymi lekarzy będących pracownikami pozwanego szpitala.
II CSKP 271/25
2
Wyrokiem z 11 czerwca 2021 r. Sąd Okręgowy w Katowicach oddalił
powództwo. U stalił, że 31 marca 2008 r. B .P. został przyjęty na Oddział Chirurgii
Urazowej i Ortopedii pozwanego szpitala celem wymiany protezy stawu biodrowego.
Lekarzami prowadzącymi chorego byli M .K. i K.W . Operacja nie odbyła się w
pierwotnie planowanym terminie z uwagi na dolegliwości ze strony układu
pokarmowego pacjenta. Przeprowadzono ją 22 kwietnia 2008 r., jednak ze względu
na poważne zniszczenia tkanki kostnej odstąpiono od założenia nowej protezy.
Proces leczenia po operacji początkowo przebiegał bez powikłań . Zastosowano
profilaktykę przeciwzakrzepową i antybiotykową. Od 25 kwietnia 2008 r. u pacjenta
zaczęła się utrzymywać podwyższona temperatura ciała, która z czasem okresowo
ustępowała. W dniu 2 8 kwietnia 2008 r. temperatura ponownie wzrosła. Pacjent
zaczął odczuwać silne dolegliwości bólowe biodra, miał okresowo poty i drgawki,
bywał niespokojny, nielogiczny, z zaburzeniem orientacji. Z powodu zaburzeń
świadomości 29 kwietnia 2008 r. na zlecenie lekarza dyżurnego przeprowadzono
konsultację anestezjologiczną i neurologiczną. W dniu 30 kwietnia 2008 r. wykonano
u pacjenta elektroencefalografię, konsultowano neurologicznie i internistycznie.
Wieczorem pojawiła się gorączka, a stan pacjenta uległ zna cznemu pogorszeniu.