Treść orzeczenia
Sygn. akt II CSKP 283/22
WYROK
W IMIENIU RZECZYPOSPOLITEJ POLSKIEJ
Sąd Najwyższy w składzie:
Dnia 11 marca 2022 r.
SSN Krzysztof Strzelczyk (przewodniczący, sprawozdawca)
SSN Paweł Grzegorczyk
SSN Karol Weitz
w sprawie z powództwa A. N.
przeciwko T. w W.
o zapłatę i ustalenie,
po rozpoznaniu na posiedzeniu niejawnym w Izbie Cywilnej
w dniu 11 marca 2022 r.,
skargi kasacyjnej powoda
od wyroku Sądu Apelacyjnego w (…)
z dnia 11 września 2019 r., sygn. akt I ACa (...),
1) uchyla zaskarżony wyrok w punktach II (drugim), III
(trzecim), IV (czwartym) i V (piątym) i zmienia go w ten sposób, że
nadaje mu następującą treść w punkcie II: oddala apelacje obu
stron, w punk cie III: znosi pomiędzy stronami koszty
postępowania apelacyjnego.
2) oddala skargę kasacyjną w pozostałej części,
3) znosi pomiędzy stronami koszty postępowania
kasacyjnego.
2
UZASADNIENIE
Wyrokiem z dnia 15 marca 2018 r. Sąd Okręgowy w W . zasądził od T. z
siedzibą w W . na rzecz A. N. kwotę 300.000 złotych (uwzględniając 50 000 złotych
wypłaconych powodowi w toku postępowania likwidacyjnego). Ponadto Sąd ten
ustalił, że pozwany ponosi odpowiedzialność za skutki wypadku z dnia 7 sierpnia
2010 r., które mogą ujawnić się u powoda w przyszłości.
Sąd pierwszej instancji ustalił, że w prawidłowo jadący samochód marki O .
(…) kierowany przez powoda A. N. uderzył kierując samochodem w stanie
nietrzeźwości Ł. A.. W wyniku wypadku rodzice powoda ponieśli śmierć na miejscu
zdarzenia, natomiast A. N. doznał ciężkiego urazu wielonarządowego w postaci
urazu głowy ze złamaniem kłykcia potylicznego prawego, urazu jamy brzusznej z
pęknięciem śledziony, pęknięciem kreski jelita cienkiego z odcinkową martwicą
jelita cienkiego i z krwawieniem do jamy otrzewnej, urazu klatki piersiowej ze
złamaniem wielu żeber po stronie prawej, złamania żebra pierwszego lewego,
złamania trzonu mostka ze stłuczeniem mięśnia sercowego i płuca prawego,