Treść orzeczenia
II CSKP 3/23
WYROK
W IMIENIU RZECZYPOSPOLITEJ POLSKIEJ
Sąd Najwyższy w Izbie Cywilnej w składzie:
7 grudnia 2023 r.
SSN Jacek Grela (przewodniczący)
SSN Jacek Widło (sprawozdawca)
SSN Dariusz Pawłyszcze
po rozpoznaniu na posiedzeniu niejawnym 7 grudnia 2023 r. w Warszawie
skargi kasacyjnej Zakładu Ubezpieczeń Społecznych w W arszawie [...] Oddziału w
Ł odzi
od wyroku Sądu Okręgowego w Sieradzu z 30 czerwca 2021 r., I Ca 134/19,
w sprawie z powództwa Zakładu Ubezpieczeń Społecznych w W arszawie [...]
Oddział w Ł odzi
przeciwko Bankowi Spółce Akcyjnej w W .
o zapłatę,
1. oddala skargę kasacyjną;
2. zasądza od powoda Zakładu Ubezpieczeń Społecznych w
Warszawie [...] Oddziału w Ł odzi na rzecz pozwanego Banku Spółki
Akcyjnej w W. kwotę 2700 (dwa tysiące siedemset) złotych z
odsetkami w wysokości odsetek ustawowych za opóźnienie w
spełnieniu świadczenia pieniężnego za czas po upływie tygodnia
od dnia doręczenia powodowi niniejszego orzeczenia, tytułem
kosztów postępowania kasacyjnego.
II CSKP 3/23
2
(A.G.)
UZASADNIENIE
Wyrokiem z 30 czerwca 2021 r. Sąd Okręgowy w Sieradzu, w sprawie
z powództwa Zakładu Ubezpieczeń Społecznych w Warszawie [...] Oddziału w Łodzi
przeciwko Bankowi Spółce Akcyjnej w W . o zapłatę, oddalił apelacje obu stron od
wyroku Sądu Rejonowego w Zduńskiej Woli, którym ten Sąd zasądził od pozwanego
na rzecz powoda kwotę 816,24 zł z odsetkami ustawowymi za opóźnienie (pkt 1),
oddalił powództwo w pozostałym zakresie (pkt 2) oraz zasądził od powoda na rzecz
pozwanego kwotę 5.632,92 zł z tytułu zwrotu kosztów procesu (pkt 3).
Sąd pierwszej instancji ustalił, że p od adresem przy ul. [...] w Z. znajduje się
obecnie budynek biurowy, posadowiony na kilku odrębnych nieruchomościach
gruntowych, w tym: na działce ewidencyjnej nr [...]1 objętej księgą wieczystą […] , na
działce ewidencyjnej nr [...] objętej księgą wieczystą [...]1 oraz na działce ewidencyjnej