Treść orzeczenia
Sygn. akt II CSKP 327/22
WYROK
W IMIENIU RZECZYPOSPOLITEJ POLSKIEJ
Sąd Najwyższy w składzie:
Dnia 17 sierpnia 2022 r.
SSN Teresa Bielska- Sobkowicz (przewodniczący)
SSN Roman Trzaskowski (sprawozdawca)
SSN Katarzyna Tyczka-Rote
w sprawie z powództwa G . K.
przeciwko Krajowemu Ośrodkowi Wsparcia Rolnictwa w W .
o zapłatę,
po rozpoznaniu na posiedzeniu niejawnym
w Izbie Cywilnej w dniu 17 sierpnia 2022 r.,
skargi kasacyjnej Gminy K.
od wyroku Sądu Apelacyjnego w […]
z dnia 9 października 2019 r., sygn. akt I ACa […] ,
uchyla zaskarżony wyrok i przekazuje sprawę Sądowi
Apelacyjnemu w […] do ponownego rozpoznania i
r ozstrzygnięcia o kosztach postępowania kasacyjnego.
UZASADNIENIE
Wyrokiem z dnia 9 października 2019 r., po ponownym rozpoznaniu sprawy,
Sąd Apelacyjny w […] ponownie oddalił apelację powódki Gminy K . (dalej –
„Gmina”) od wyroku Sądu Okręgowego w O . z dnia 29 marca 2017 r., oddalającego
2
jej powództwo, w którym domagała się zasądzenia na jej rzecz od pozwanej
Agencji Nieruchomości Rolnych Oddział w O . („Agencja”; obecnie Krajowy
Ośrodek Wsparcia Rolnictwa w W . ) kwoty 203.783 zł z odsetkami z tytułu
na prawienia szkody wyrządzonej jej w następstwie nieustanowienia służebności
studni, gwarantowanego przez pozwaną.
W sprawie ustalono m.in., że Agencja była właścicielem nieruchomości
obejmującej działkę nr […] w C. („działka nr […] ”), gdzie znajdowała się studnia
głębinowa, z której Gmina zaopatrywała się w wodę. W związku
z zamiarem sprzedaży działki nr […] przez Agencję w dniu 2 sierpnia 2007 r. doszło
do spotkania przedstawicieli Agencji, reprezentowanej przez dwóch pracowników,
Gminy, reprezentowanej p rzez wójta, i dzierżawcy Nieruchomości (W . P.). Ze
spotkania spisano „Protokół ustaleń w/s przekazania na majątek Gminy K .
nieruchomości w miejscowości C . i C. ” („Protokół”), w którym zastrzeżono m.in., że
„przy sprzedaży gospodarstwa w C . należy umieścić klauzulę służebności