Treść orzeczenia
II CSKP 331/23
WYROK
W IMIENIU RZECZYPOSPOLITEJ POLSKIEJ
Sąd Najwyższy w Izbie Cywilnej w składzie:
21 marca 2025 r.
SSN Marcin Łochowski (przewodniczący)
SSN Maciej Kowalski (sprawozdawca)
SSN Piotr Telusiewicz
po rozpoznaniu na posiedzeniu niejawnym 21 marca 2025 r. w Warszawie
skargi kasacyjnej Bank spółki akcyjnej w W .
od wyroku Sądu Apelacyjnego w Warszawie
z 17 grudnia 2021 r., VI ACa 959/20,
w sprawie z powództwa P .W. i M.W.
przeciwko Bank spółce akcyjnej w W .
o ustalenie i zapłatę,
1. oddala skargę kasacyjną;
2. zasądza od Bank spółki akcyjnej w W . na rzecz P.W. i M.W.
po 1800 (tysiąc osiemset) złotych kosztów postępowania
kasacyjnego.
Maciej Kowalski
(M.M.)
Marcin Łochowski Piotr Telusiewicz
UZASADNIENIE
II CSKP 331/23
2
Wyrokiem częściowym z 14 września 2020 r. Sąd Okręgowy w Warszawie
ustalił, że umowa kredytu na cele mieszkaniowe zawarta między powodami – P. W.
i M. W., a poprzednikiem prawnym pozwanego – Bank spółką akcyjną w W . jest
nieważna. Wyrokiem z 17 grudnia 2021 r. Sąd Apelacyjny w Warszawie oddalił
apelację pozwanego Bank spółki akcyjnej w W.
Sąd Apelacyjny podzielił ustalenia faktyczne Sądu pierwszej instancji,
z których wynikało, że 28 października 2008 r. powodowie podpisali z poprzednikiem
prawnym pozwanego umowę o kredyt hipoteczny w wysokości 370 000 zł na okres
360 miesięcy. Kredyt był i ndeksowany do waluty obcej – franka szwajcarskiego
(CHF) i był przeznaczony na zakup lokalu mieszkalnego, jego remont, wyposażenie
oraz refinansowanie poniesionych nakładów.
Bank przygotował projekt spornej umowy, który był oparty o treść
stosowanego u niego wzorca umownego oraz regulaminu. Zamieszczony w umowie
mechanizm przeliczenia kursu CHF na PLN nie był negocjowany i nie został
indywidualnie uzgodniony z powodami. Powodó w nie informowano o historycznych
kursach franka szwajcarskiego ani jak kurs tej waluty będzie ustalany w przyszłości.
Wypłata kredytu została dokonana jednorazowo; kwota kredytu została