Treść orzeczenia
II CSKP 347/22
POSTANOWIENIE
Sąd Najwyższy w składzie:
Dnia 20 lutego 2023 r.
SSN Władysław Pawlak (przewodniczący)
SSN Monika Koba
SSN Karol Weitz (sprawozdawca)
w sprawie z powództwa A . D. i D. B.
przeciwko P. spółce z ograniczoną odpowiedzialnością w P .
o zapłatę,
na posiedzeniu niejawnym 20 lutego 2023 r.
w Izbie Cywilnej w Warszawie,
na skutek skargi kasacyjnej pozwanego
od wyroku Sądu Apelacyjnego w Poznaniu
z 11 grudnia 2019 r., sygn. akt I ACa 296/19,
1. odrzuca skargę kasacyjną;
2. oddala wniosek powodów o zasądzenie zwrotu kosztów
postępowania kasacyjnego.
UZASADNIENIE
Powodowie A. D. i D. B. w pozwie z 28 listopada 2013 r. domagali się
zasądzenia solidarnie na ich rzecz od pozwanej P. w P. spółki z ograniczoną
odpowiedzialnością z siedzibą w P . kwoty 76 000 zł wraz z ustawowymi odsetkami
od dnia wniesienia pozwu do dnia zapłaty tytułem odszkodowania za spadek
wartości ich nieruchomości oraz konieczności poniesienia nakładów akustycznych.
Na rozprawie w dniu 1 lipca 2015 r. powodowie sprecyzowali, że z tytułu spadku
wartości nieruchomości domagają się kwoty 55 200 zł wraz z odsetkami od dnia
II CSKP 347/22
2
wytoczenia powództwa do dnia zapłaty i w tym zakresie domagają się wydania
wyroku częściowego.
Wyrokiem częściowym z 13 lipca 2015 r. Sąd zasądził od pozwanej na rzecz
powodów kwotę 55 200 zł wraz z ustawowymi odsetkami od dnia 9 kwietnia 2015 r.
do dnia zapłaty, a w pozostałym zakresie oddalił powództwo o odszkodowanie za
spadek wartości nieruchomości. Na skutek apelacji od tego wyroku Sąd Apelacyjny
w Poznaniu wyrokiem z 21 kwietnia 2016 r. oddalił apelację.
Pismem z 21 listopada 2018 r. pełnomocnik powódki rozszerzył żądanie
pozwu i wniósł o zasądzenie od pozwanej na rzecz powodów kwoty 54.440 zł wraz
z odsetkami ustawowymi (a od 1 stycznia 2016 r. z odsetkami ustawowymi za