Treść orzeczenia
II CSKP 364/24
POSTANOWIENIE
Sąd Najwyższy w Izbie Cywilnej w składzie:
25 lipca 2024 r.
SSN Dariusz Zawistowski (przewodniczący, sprawozdawca)
SSN Marta Romańska
SSN Karol Weitz
po rozpoznaniu na posiedzeniu niejawnym 25 lipca 2024 r. w Warszawie
skargi kasacyjnej Prokuratora Generalnego
od postanowienia Sądu Apelacyjnego w Warszawie
z 26 lipca 2023 r., VI ACa 1843/23,
w sprawie z wniosku W. K.
z udziałem K. B.
przy udziale Prokuratora Prokuratury Okręgowej we Wrocławiu
o nakazanie powrotu dziecka,
1. oddala skargę kasacyjną
2. ustala, że koszty postępowania kasacyjnego uczestnicy
postępowania ponoszą we własnym zakresie.
Marta Romańska
Dariusz Zawistowski
Karol Weitz
UZASADNIENIE
Postanowieniem z 5 kwietnia 2023 r. Sąd Okręgowy we Wrocławiu oddalił
wniosek W. K. o nakazanie powrotu małoletniej M. B. do miejsca stałego pobytu na
terenie Islandii. Ustalił, że małoletnia M. B. jest dzieckiem pochodzącym z
nieformalnego związku W. K. i K. B. . Urodziła się na terenie Islandii, gdzie
przebywała razem z rodzicami, którzy zamieszkiwali wspólnie. Małoletnia od 2020
II CSKP 364/24
2
r. uczęszczała do przedszkola. Uczestniczka K. B. przyleciała do Polski 20 sierpnia
2022 r. z córką M. B. . Wnioskodawca nie wyrażał zgody na wyjazd M . do Polski.
Zabrał i ukrył paszport córki. K. B. nie poinformowała wnioskodawcy o decyzji
wyjazdu z Islandii i terminie wylotu do Polski. Przed wyjazdem uczestniczka
zawiadomiła policję, że mimo braku zgody wnioskodawcy konkretnego dnia będzie
na lotnisku. Twierdziła, że obawia się reakcji partnera i prosiła o ochronę.
Wcześniej uczestniczka w Ambasadzie Rzeczypospolitej Polskiej otrzymała
tymczasowy paszport, który uprawniał ją do zabrania córki do Polski.
W Polsce małoletnia M. B. zamieszkała wraz z matką w W., w mieszkaniu
należącym do jej babki. Lokal ma powierzchnię 80 m 2 . M. B. ma dobre warunki do
zabawy i nauki. Uczęszcza do przedszkola, a umowę o pobyt dziecka w tej