Treść orzeczenia
II CSKP 370/22
WYROK
W IMIENIU RZECZYPOSPOLITEJ POLSKIEJ
Sąd Najwyższy w Izbie Cywilnej w składzie:
21 sierpnia 2024 r.
SSN Tomasz Szanciło (przewodniczący)
SSN Mariusz Załucki
SSN Paweł Czubik (sprawozdawca)
po rozpoznaniu na posiedzeniu niejawnym 21 sierpnia 2024 r. w Warszawie
skargi kasacyjnej U. K.
od wyroku Sądu Apelacyjnego w Warszawie
z 23 września 2019 r., I ACa 376/18,
w sprawie z powództwa U. K.
przeciwko P. spółce akcyjnej w W .
o zapłatę,
I. uchyla zaskarżony wyrok w punkcie 3 w części, tj. co do
kwoty 200 000 zł (dwieście tysięcy złotych) wraz z odsetkami
i zasądza od P. spółki akcyjnej w W. na rzecz U. K. kwotę 200 000
zł (dwieście tysięcy złotych) tytułem zadośćuczynienia - wraz
z ustawowymi odsetkami od 20 lutego 2015 r. do 31 grudnia 2015 r.
i ustawowymi odsetkami za opóźnienie od 1 stycznia 2016 r. do
dnia zapłaty;
II. oddala skargę kasacyjną w pozostałym zakresie;
III. nakazuje pobrać od P. spółki akcyjnej w W. na rzecz Skarbu
Państwa – Sądu Apelacyjnego w Warszawie kwotę 10 000 zł
II CSKP 370/22
2
(dziesięć tysięcy złotych) tytułem części opłaty od skargi
kasacyjnej;
IV. odstępuje od obciążenia U. K. kosztami postępowania
kasacyjnego w pozostałym zakresie.
Paweł Czubik
Tomasz Szanciło
Mariusz Załucki
UZASADNIENIE
Powódka U. K. domagała się zasądzenia od pozwanego P. S.A. w W. kwot: 1
500 000 zł tytułem zadośćuczynienia za doznaną krzywdę oraz 36 248,14 zł i
5 785,97 zł tytułem odszkodowania w związku z kosztami, jakie poniosła na leczenie
i dojazdy do specjalistów – z ustawowymi odsetkami za opóźnienie co do dwóch
pierwszych od dnia wniesienia pozwu, a trzeciej – od rozszerzenia powództwa do
dnia zapłaty, podwyższenia renty zasądzonej wyrokiem Sądu Wojewódzkiego w
Warszawie z 21 lutego 1980 r., I C 251/80, z kwoty 900 zł miesięcznie do kwoty