Treść orzeczenia
II CSKP 389/23
WYROK
W IMIENIU RZECZYPOSPOLITEJ POLSKIEJ
Sąd Najwyższy w Izbie Cywilnej w składzie:
5 lutego 2025 r.
Prezes SN Joanna Misztal- Konecka (przewodniczący)
SSN Adam Doliwa
SSN Piotr Telusiewicz (sprawozdawca)
po rozpoznaniu na posiedzeniu niejawnym 5 lutego 2025 r. w Warszawie
skargi kasacyjnej Banku […] spółki akcyjnej w […]
od wyroku Sądu Apelacyjnego w Warszawie
z 20 grudnia 2021 r., I ACa 160/21,
w sprawie z powództwa E . B. i T. M. B.
przeciwko Bankowi […] spółce akcyjnej w […]
o zapłatę,
I. oddala skargę kasacyjną;
II. zasądza od Banku […] spółki akcyjnej w […] na rzecz E. B. i T.
M. B. po 1350 zł (tysiąc trzysta pięćdziesiąt złotych) tytułem kosztów
postępowania kasacyjnego.
Adam Doliwa
Joanna Misztal-Konecka
Piotr Telusiewicz
UZASADNIENIE
Powodowie E. B. i T. B. , w ramach głównego żądania pozwu, domagali się zasądzenia
od pozwanego Banku […] spółki akcyjnej w […] kwoty 65 462,91 zł z odsetkami ustawowymi
II CSKP 389/23
za opóźnienie od 10 marca 2018 r. do dnia zapłaty oraz kwoty 31 604,69 CHF z odsetkami
ustawowymi za opóźnienie od 10 marca 2018 r. do dnia zapłaty.
Wyrokiem z 4 grudnia 2020 r., Sąd Okręgowy w Warszawie uwzględnił powództwo
w całości.
W zakresie istotnym dla rozpoznania skargi kasacyjnej Sąd Okręgowy ustalił
następujące okoliczności faktyczne:
Powodowie 6 sierpnia 2008 r. złożyli za pośrednictwem pracownika firmy […] wniosek
kredytowy w pozwanym banku. Pośredniczący przy zawieraniu umowy pracownik […] wskazał
powodom jedynie na czym polega zmienna wysokość miesięcznej raty kredytu. Zapewniał, że
oferta jest dla nich korzystna. Powodom zostały przedstawione wykresy obrazujące kurs
franka szwajcarskiego na przestrzeni kilku lat. Doradca zapewniał powodów, że kurs CHF nie
powinien wzrosnąć.
We wniosku o kredyt powodowie wskazali, że kredyt ma zostać przeznaczony
na zakup lokalu mieszkalnego na rynku pierwotnym. Powodowie nie prowadzili w czasie