Treść orzeczenia
II CSKP 393/24
WYROK
W IMIENIU RZECZYPOSPOLITEJ POLSKIEJ
Sąd Najwyższy w Izbie Cywilnej w składzie:
19 listopada 2025 r.
SSN Krzysztof Wesołowski (przewodniczący)
SSN Jacek Grela (sprawozdawca)
SSN Ewa Stefańska
po rozpoznaniu na posiedzeniu niejawnym 19 listopada 2025 r. w Warszawie
skargi kasacyjnej Banku spółki akcyjnej w W .
od wyroku Sądu Apelacyjnego w Łodzi
z 19 października 2022 r., I ACa 1793/21,
w sprawie z powództwa A .P. i W.P.
przeciwko Bankowi spółce akcyjnej w W .
o ustalenie i zapłatę,
1. oddala skargę kasacyjną;
2. zasądza od Banku spółki akcyjnej w W . na rzecz A.P. i W.P.
po 2700 (dwa tysiące siedemset) złotych kosztów postępowania
kasacyjnego z odsetkami w wysokości odsetek ustawowych za
opóźnienie w spełnieniu świadczenia pieniężnego za czas po
upływie tygodnia, od dnia doręczenia niniejszego orzeczenia
zobowiązanemu do dnia zapłaty.
Jacek Grela
Krzysztof Wesołowski
Ewa Stefańska
[S.J.]
II CSKP 393/24
2
UZASADNIENIE
Wyrokiem z 28 października 2021 r., wydanym w sprawie z powództwa A .P. i
W.P. przeciwko Bankowi spółce akcyjnej w W . , Sąd Okręgowy w Piotrkowie
Trybunalskim ustalił, że zawarta przez strony 14 lutego 2008 r. umowa kredytu
hipotecznego numer […] jest nieważna w całości oraz zasądził od pozwanego na
rzecz powodów łącznie 68 845,28 zł z ustawowymi odsetkami za opóźnienie od
14 listopada 2020 r. do dnia zapłaty.
Wyrokiem z 19 października 2022 r. Sąd Apelacyjny w Łodzi oddalił apelację.
Sąd drugiej instancji ustalił, że 14 lutego 2008 r. strony zawarły umowę kredytu
hipotecznego waloryzowanego kursem CHF. Kredyt został udzielony w wysokości
166 000,00 zł i indeksowany do waluty franka szwajcarskiego. Spłatę rozłożono na
198 miesiące, z czego 2 raty w okresie karencji. Kredyt został oprocentowany według
zmiennej stopy procentowej, której wysokość w dniu zawarcia umowy została
określona na 3,7567%. Zabezpieczenie kredytu stanowiła hipoteka kaucyjna do