Treść orzeczenia
II CSKP 396/23
WYROK
W IMIENIU RZECZYPOSPOLITEJ POLSKIEJ
Sąd Najwyższy w Izbie Cywilnej w składzie:
16 maja 2025 r.
Prezes SN Joanna Misztal- Konecka (przewodniczący)
SSN Beata Janiszewska (sprawozdawca)
SSN Marcin Krajewski
po rozpoznaniu na posiedzeniu niejawnym 16 maja 2025 r. w Warszawie
skargi kasacyjnej Bank spółki akcyjnej w W.
od wyroku Sądu Apelacyjnego w Szczecinie
z 24 lutego 2022 r., I ACa 685/21,
w sprawie z powództwa J.R. i M.R.
przeciwko Bank spółce akcyjnej w W.
o zapłatę i ustalenie,
1. oddala skargę kasacyjną,
2. zasądza od Bank spółki akcyjnej w W. na rzecz J.R. i M.R.
kwoty po 2700 (dwa tysiące siedemset) złotych z odsetkami w
wysokości odsetek ustawowych za opóźnienie w spełnieniu
świadczenia pieniężnego, za czas po upływie tygodnia od dnia
doręczenia orzeczenia zobowiązanemu do zapłaty, tytułem
kosztów postępowania kasacyjnego.
Beata Janiszewska
Joanna Misztal-Konecka
Marcin Krajewski
[J.T.]
II CSKP 396/23
2
UZASADNIENIE
Powodowie J.R. i M.R. wnieśli o zasądzenie od pozwanego Bank S.A. w W.
(dalej: bank) na rzecz powódki 193 822,52 zł z odsetkami oraz o ustalenie nieistnienia
między stronami stosunku prawnego z bliżej opisanej umowy kredytu.
Sąd Okręgowy w Szczecinie uwzględnił powództwo w całości. Na skutek
apelacji pozwanego Sąd Apelacyjny w Szczecinie zmienił zaskarżony wyrok w ten
sposób, że oddalił powództwo o zapłatę, poza częścią dochodzonych przez powódkę
odsetek. W pozostałym zakresie apelację oddalono.
W zakresie istotnym dla rozpoznania skargi Sąd drugiej instancji ustalił za
Sądem Okręgowym, że 14 września 2007 r. powodowie, będący wówczas
małżonkami, zawarli z poprzednikiem prawnym banku umowę kredytu w kwocie
111 300 zł na 334 miesiące. Kredyt miał być indeksowany do waluty obcej: franka
szwajcarskiego. W sprawie poczyniono szczegółowe ustalenia co do okoliczności
zawarcia umowy oraz jej treści, w tym co do nienegocjowania umowy oraz posłużenia
się przez bank wzorcem umowy, a także zawartego w kontrakcie mechanizmu