Treść orzeczenia
II CSKP 402/23
WYROK
W IMIENIU RZECZYPOSPOLITEJ POLSKIEJ
Sąd Najwyższy w Izbie Cywilnej w składzie:
22 listopada 2023 r.
SSN Maciej Kowalski (przewodniczący)
SSN Ewa Stefańska (uzasadnienie)
SSN Dariusz Pawłyszcze (sprawozdawca)
po rozpoznaniu na posiedzeniu niejawnym 22 listopada 2023 r. w Warszawie
skargi kasacyjnej X. S.A. w W.
od wyroku Sądu Apelacyjnego w Białymstoku z 23 listopada 2021 r., I ACa 192/21,
wydanego w sprawie z powództwa W. Z. i D. Z.
przeciwko X. S.A. w W.
o ustalenie
1. oddala skargę kasacyjną;
2. zasądza od X. S.A. w W. solidarnie na rzecz W.. Z. i D. Z. 5400
(pięć tysięcy czterysta ) zł kosztów postępowania kasacyjnego.
z danie odrębne
Dariusz Pawłyszcze
Maciej Kowalski
Ewa Stefańska
UZASADNIENIE
Powodowie W. Z. i D. Z. wnieśli o ustalenie nieważności umowy kredytu
II CSKP 402/23
2
hipotecznego z oprocentowaniem zmiennym, zawartej 21 maja 2008 r. z pozwaną X.
S.A. w W. ; ewentualnie domagali się uznania za bezskuteczne wobec nich § 4 ust.
1, 2 i 3 oraz § 10 ust. 2 tej umowy. Wyrokiem z 9 grudnia 2020 r. Sąd Okręgowy
w Olsztynie ustalił, że zawarta pomiędzy stronami 21 maja 2008 r. umowa kredytu
hipotecznego z oprocentowaniem zmiennym nr [...] , jest nieważna.
Sąd Okręgowy ustalił, że we wniosku o kredyt hipoteczny z 19 marca 2008 r.
powodowie zawnioskowali o 640 066,47 zł z przeznaczeniem na sfinansowanie
inwestycji, 137 101,29 zł z przeznaczeniem na spłatę zobowiązań i 533 939 zł
na własne cele, tj. łącznie: 1 311 106,76 zł. Jako walutę kredytu wskazali CHF.
21 maja 2008 r. powodowie zawarli z pozwaną X. S.A. - jako konsumenci - umowę
kredytu hipotecznego z oprocentowaniem zmiennym, określonego jako udzielony w
walucie wymienialnej. Umowa kredytu została zawarta na określony cel, tj. na
dokończenie budowy domu jednorodzinnego i spłatę innych zobowiązań