Treść orzeczenia
II CSKP 41/24
WYROK
W IMIENIU RZECZYPOSPOLITEJ POLSKIEJ
Sąd Najwyższy w Izbie Cywilnej w składzie:
4 czerwca 2024 r.
SSN Tomasz Szanciło (przewodniczący, sprawozdawca)
SSN Krzysztof Grzesiowski
SSN Kamil Zaradkiewicz
po rozpoznaniu na posiedzeniu niejawnym 4 czerwca 2024 r. w Warszawie
skargi kasacyjnej Bank spółki akcyjnej w W .
od wyroku Sądu Apelacyjnego w Łodzi
z 23 czerwca 2022 r., I ACa 1132/21,
w sprawie z powództwa B.S. i J.S.
przeciwko Bank spółce akcyjnej w W .
o zapłatę,
I. oddala skargę kasacyjną;
II. zasądza od Bank spółki akcyjnej w W. na rzecz B.S. i J.S.
kwotę 2.700 zł (dwa tysiące siedemset złotych) tytułem zwrotu
kosztów postępowania kasacyjnego - wraz z odsetkami
ustawowymi za opóźnienie od dnia następnego po upływie
tygodnia od dnia doręczenia pozwanemu odpisu wyroku do dnia
zapłaty.
Krzysztof Grzesiowski Tomasz Szanciło Kamil Zaradkiewicz
II CSKP 41/24
[P.L.]
2
UZASADNIENIE
Wyrokiem z 26 maja 2021 r. Sąd Okręgowy w Piotrkowie Trybunalskim
zasądził od pozwanego Bank S.A. w W. na rzecz powodów B. S. i J. S. kwotę 31 000
CHF wraz z odsetkami oraz kosztami procesu.
Sąd ten ustalił, że 30 lipca 2007 r. pomiędzy Bank S.A. w W. , którego następcą
prawnym jest pozwany, a powodami została zawarta umowa kredytu na cele
mieszkaniowe w kwocie 170 000 zł (kredyt „denominowany (waloryzowany) w
walucie CHF”) na okres 300 miesięcy. Kwota kredytu lub transzy kredytu była
okr eślona według kursu kupna dewiz dla waluty zgodnie z Tabelą kursów
obowiązującą w banku w dniu wykorzystania kredytu lub transzy. Uruchomienie
kredytu nastąpiło w sześciu transzach w złotych polskich, przy jednoczesnym
przeliczeniu kwot transz zgodnie z tą tabelą. Wysokość rat kapitałowo -odsetkowych
w złotych zależała od wysokości kursu sprzedaży franka szwajcarskiego (CHF)
obowiązującego w banku w dniu spłaty, a tym samym zmiana wysokości tego kursu