Treść orzeczenia
Sygn. akt II CSKP 422/22
WYROK
W IMIENIU RZECZYPOSPOLITEJ POLSKIEJ
Sąd Najwyższy w składzie:
Dnia 11 października 2022 r.
SSN Tomasz Szanciło (przewodniczący)
SSN Jacek Grela (sprawozdawca)
SSN Krzysztof Wesołowski
w sprawie z powództwa Banku w K .
przeciwko M. sp. z o.o. w K.
o uzgodnienie treści księgi wieczystej z rzeczywistym stanem prawnym,
po rozpoznaniu na posiedzeniu niejawnym w Izbie Cywilnej
w dniu 11 października 2022 r.,
skargi kasacyjnej powoda
od wyroku Sądu Okręgowego w Kielcach
z dnia 29 listopada 2019 r., sygn. akt II Ca 781/19,
1. oddala skargę kasacyjną;
2. zasądza od powoda na rzecz pozwanego kwotę 5400 (pięć
tysięcy czterysta) złotych tytułem zwrotu kosztów postępowania
kasacyjnego.
UZASADNIENIE
Bank w K. wniósł pozew przeciwko M . spółce z o. o. w K . o uzgodnienie
treści ksiąg wieczystych z rzeczywistym stanem prawnym przez przywrócenie
2
wpisu hipoteki umownej łącznej zwykłej w kwocie 500 000 zł na rzecz powoda,
stanowiącej zabezpieczenie spłaty wierzytelności kredytowej, wykreślonej z tych
ksiąg bez podstawy prawnej.
Wyrokiem z 10 stycznia 2019 r. Sąd Rejonowy w Kielcach oddalił
powództwo.
Wyrokiem z 29 listopada 2019 r. Sąd Okręgowy w Kielcach oddalił apelację
powoda.
Sąd ad quem ustalił m.in., że 29 grudnia 2009 r. pomiędzy powodem a A.
spółką z o.o. w K. doszło do zawarcia umowy o kredyt inwestycyjny nr [...] w
wysokości 2 000 000 zł na okres od 29 grudnia 2009 r. do 30 września 2019 r.
Zabezpieczenie kredytu stanowiły m.in. dwie hipoteki ustanowione
na nieruchomości gruntowej w K. , stanowiącej własność spółki A., wpisanej w
księdze wieczystej nr [...] prowadzonej przez Sąd Rejonowy w Kielcach i udziale w
wysokości 1/7 we współwłasności nieruchomości położonej w miejscowości D .,
przysługującym tej spółce, w księdze wieczystej nr [...]1.
Aneksem nr 2 z 30 lipca 2010 r. zmianie uległa wysokość udzielonego