Treść orzeczenia
II CSKP 429/23
WYROK
W IMIENIU RZECZYPOSPOLITEJ POLSKIEJ
Sąd Najwyższy w Izbie Cywilnej w składzie:
29 maja 2025 r.
SSN Tomasz Szanciło (przewodniczący)
SSN Ewa Stefańska
SSN Krzysztof Wesołowski (sprawozdawca)
po rozpoznaniu na posiedzeniu niejawnym 29 maja 2025 r. w Warszawie
skargi kasacyjnej P. W.
od wyroku Sądu Apelacyjnego w Łodzi
z 14 grudnia 2021 r., I ACa 60/20,
w sprawie z powództwa G . R.
przeciwko P. W.
o pozbawienie tytułu wykonawczego wykonalności,
1. oddala skargę kasacyjną;
2. zasądza od pozwanego na rzecz powódki tytułem kosztów
postępowania kasacyjnego 2700 (dwa tysiące siedemset) złotych
wraz z odsetkami ustawowymi za opóźnienie za czas po upływie
tygodnia od dnia doręczenia odpisu wyroku pozwanemu do dnia
zapłaty.
M.L.
Ewa Stefańska
Tomasz Szanciło
Krzysztof Wesołowski
UZASADNIENIE
II CSKP 429/23
2
Sąd Okręgowy w Łodzi wyrokiem z 30 października 2019 r., w sprawie
z powództwa G . R. przeciwko P. W. o pozbawienie tytułu wykonawczego
wykonalności, oddalił powództwo oraz orzekł o kosztach procesu.
Wyrokiem z 14 grudnia 2021 r. Sąd Apelacyjny w Łodzi, po rozpoznaniu
apelacji powoda. zmienił wyrok Sądu Okręgowego w ten sposób, że pozbawił
wykonalności tytuł wykonawczy w postaci aktu notarialnego z 9 grudnia 2011 r., rep.
[…], zawartego pomiędzy powódką a pozwanym, zaopatrzony w klauzulę
wykonalności postanowieniem Sądu Rejonowego dla Łodzi -Widzewa w Łodzi z 18
lipca 2012 r. oraz w zakresie kosztów procesu, i orzekł o kosztach postępowania
apelacyjnego.
Stan faktyczny sprawy, po dokonaniu przez Sąd Apelacyjny dodatkowych
ustaleń faktycznych, w zakresie niezbędnym do rozpatrzenia skargi kasacyjnej
przedstawia się następująco:
Postanowieniem z 18 lipca 2011 r. referendarz sądowy nadał na wniosek
pozwanego klauzulę wykonalności przeciwko powódce aktowi notarialnemu
z 2 września 2010 r., rep. […], w zakresie § 4 tego aktu co do kwoty
200 000 zł.
Z kolei postanowieniem z 18 lipca 2012 r. referendarz sądowy nadał na