Treść orzeczenia
II CSKP 432/23
WYROK
W IMIENIU RZECZYPOSPOLITEJ POLSKIEJ
Sąd Najwyższy w Izbie Cywilnej w składzie:
9 lipca 2026 r.
SSN Dariusz Pawłyszcze (przewodniczący)
SSN Ewa Stefańska
SSN Piotr Telusiewicz (sprawozdawca)
po rozpoznaniu na posiedzeniu niejawnym 9 lipca 2026 r. w Warszawie
skargi kasacyjnej S.D. i A.D.
od wyroku Sądu Apelacyjnego w Warszawie z 24 października 2022 r.,
I ACa 629/22,
w sprawie z powództwa S .D. i A.D.
przeciwko Bank owi […] w […]
o zapłatę i ustalenie,
1. uchyla zaskarżony wyrok w punktach I oraz III i oddala
apelację pozwanego w tej części;
2. zasądza od pozwanego na rzecz każdego z powodów po
5900 zł (pięć tysięcy dziewięćset złotych) kosztów postępowania
apelacyjnego i kasacyjnego z odsetkami w wysokości odsetek
ustawowych za opóźnienie w spełnieniu świadczenia pieniężnego
za czas po upływie tygodnia od dnia doręczenia niniejszego
orzeczenia zobowiązanemu do dnia zapłaty.
Ewa Stefańska Dariusz Pawłyszcze Piotr Telusiewicz
II CSKP 432/23
2
UZASADNIENIE
Po modyfikacji powództwa skierowanego przeciwko Bankowi […] w […] , w
piśmie procesowym z 15 listopada 2019 r., A .D. i S.D. domagali się ustalenia, że
zawarta przez nich z pozwanym umowa kredytu hipotecznego jest nieważna oraz
zasądzenia na ich rzecz solidarnie (ewentualnie łącznie) od pozwanego kwoty 116
215,84 zł oraz kwoty 69 648,71 CHF wraz z odsetkami ustawowymi za opóźnienie
liczonymi od 26 kwietnia 2017 r. do dnia zapłaty tytułem zwrotu spł aconych rat
kredytu w wykonaniu nieważnej umowy. W piśmie zawarto także roszczenie
ewentualne.
Sąd Okręgowy w Warszawie, wyrokiem z 11 marca 2022 r., ustalił nieważność
umowy kredytu hipotecznego indeksowanego do waluty CHF, zawartej pomiędzy
S.D. i A.D., a Bankiem1 […] S.A. Spółka Akcyjna Oddział w Polsce w […] (obecnie:
Bank […] w […]) 27 lutego 2008 r. i zasądził od pozwanego na rzecz powodów