Treść orzeczenia
Sygn. akt II CSKP 433/22
WYROK
W IMIENIU RZECZYPOSPOLITEJ POLSKIEJ
Sąd Najwyższy w składzie:
Dnia 20 kwietnia 2023 r.
SSN Dariusz Dończyk (przewodniczący)
SSN Paweł Grzegorczyk (sprawozdawca)
SSN Monika Koba
w sprawie z powództwa M. Z.
przeciwko Skarbowi Państwa - Wojewodzie Mazowieckiemu
o zapłatę,
po rozpoznaniu na posiedzeniu niejawnym w Izbie Cywilnej
w dniu 20 kwietnia 2023 r.,
skargi kasacyjnej strony pozwanej
od wyroku Sądu Apelacyjnego w Warszawie
z dnia 29 listopada 2019 r., sygn. akt V ACa 759/17,
uchyla zaskarżony wyrok i przekazuje sprawę Sądowi
Apelacyjnemu w Warszawie do ponownego rozpoznania,
pozostawiając temu sądowi rozstrzygnięcie o kosztach
postępowania kasacyjnego.
UZASADNIENIE
M. Z. i K. Z. wniosły o zasądzenie od Skarbu Państwa - Wojewody
Mazowieckiego odszkodowania za szkodę, jaką poniosły w wyniku wydania
2
wadliwego orzeczenia administracyjnego Prezydium Rady Narodowej z dnia 10
października 1950 r. nr [...] , odmawiającego przyznania, poprzednikom prawnym
powódek, własności czasowej do nieruchomości warszawskiej przy ul. [...],
o powierzchni 874,05 m 2 , stanowiącej aktualnie część działki ewidencyjnej nr [...] z
obrębu [...] , dla której prowadzona jest księga wieczysta
o nr [...] , której nieważność stwierdziło Samorządowe Kolegium Odwoławcze w W .
decyzją z dnia 13 stycznia 2014 r. M. Z. domagała się zasądzenia na swoją rzecz
kwoty 2 500 000 zł, a K. Z. kwoty 7 500 000 zł z o dsetkami ustawowymi.
Zarządzeniem z dnia 21 maja 2015 r. zwrócono pozew w zakresie
dotyczącym powódki K. Z..
Pismem z dnia 21 lipca 2015 r. M. Z. zmodyfikowała powództwo w ten
sposób, iż wniosła o zasądzenie od Skarbu Państwa - Wojewody Mazowieckiego
na jej rzecz kwoty 10 000 000 zł, wskazując, iż przysługuje jej aktualnie
uprawnienie do dochodzenia całego odszkodowania, ponieważ w dniu 10 lipca
2015 r. zawarła z K. Z. umowę darowizny, na mocy której K. Z. zbyła na jej rzecz