Treść orzeczenia
Sygn. akt II CSKP 462/22
WYROK
W IMIENIU RZECZYPOSPOLITEJ POLSKIEJ
Sąd Najwyższy w składzie:
Dnia 26 stycznia 2023 r.
SSN Monika Koba (przewodniczący)
SSN Grzegorz Misiurek (sprawozdawca)
SSN Marta Romańska
w sprawie z powództwa N. S.
przeciwko Skarbowi Państwa - Prokuraturze Regionalnej w Szczecinie i Prezesowi
Sądu Okręgowego w Częstochowie
o zwolnienie spod egzekucji,
po rozpoznaniu na posiedzeniu niejawnym 26 stycznia 2023 r.
w Izbie Cywilnej w Warszawie,
skargi kasacyjnej M. S.
od wyroku Sądu Apelacyjnego w Krakowie
z 18 września 2019 r., sygn. akt I ACa 13/19,
I. oddala skargę kasacyjną i zasądza od powoda na rzecz
Skarbu Państwa - Prokuratorii Generalnej Rzeczypospolitej
Polskiej 5 400,00 (pięć tysięcy czterysta) zł tytułem kosztów
postępowania kasacyjnego;
II. przyznaje radcy prawnemu M. D. od Skarbu Państwa -
Sądu Apelacyjnego w Krakowie kwotę 3 600,00
(trzy tysiące sześćset) zł, powiększoną o należny podatek
od towarów i usług, tytułem kosztów nieopłaconej pomocy
2
prawnej udzielonej powodowi z urzędu w postępowaniu
kasacyjnym.
UZASADNIENIE
Powód, małoletni N. S. , wniósł o zwolnienie spod egzekucji nieruchomości
objętej księgą wieczystą nr […], na której postanowieniem Prokuratora Prokuratury
Regionalnej w S. z 19 września 2018 r. w sprawie RP I Ds. [ … ] zabezpieczono
grążący podejrzanemu A. S. środek karny przepadku środków pienięż nych. W
uzasadnieniu wskazał, że nieruchomość ta nie stanowi własności A. S., przeciwko
któremu toczy się postępowanie karne, ani nie została nabyta ze środków
uzyskanych przez podejrzanego z przestępstwa.
Sąd Okręgowy w Krakowie wyrokiem z 9 października 2018 r. oddalił
powództwo i zasądził od powoda na rzecz strony pozwanej koszty procesu.
W sprawie ustalono, że postanowieniem z 19 września 2016 r. Prokurator
Prokuratury Regionalnej w S., w toku pos tępowania przygotowawczego
prowadzonego w sprawie oznaczonej sygnaturą RP I Ds. [ … ] , zabezpieczył na
mieniu podejrzanego A. S. wykonanie grożącego mu przepadku środków