Treść orzeczenia
Sygn. akt II CSKP 465/22
WYROK
W IMIENIU RZECZYPOSPOLITEJ POLSKIEJ
Sąd Najwyższy w składzie:
Dnia 3 listopada 2022 r.
SSN Mariusz Łodko (przewodniczący)
SSN Jacek Grela (sprawozdawca)
SSN Maciej Kowalski
w sprawie z powództwa G. T.
przeciwko Gminie Miejskiej Kraków
z udziałem interwenientów ubocznych po stronie pozwanej: K. G., J. S. i J. S.1
o uzgodnienie treści księgi wieczystej z rzeczywistym stanem prawnym,
po rozpoznaniu na posiedzeniu niejawnym
w Izbie Cywilnej w dniu 3 listopada 2022 r.,
skargi kasacyjnej powoda
od wyroku Sądu Okręgowego w Krakowie
z dnia 12 grudnia 2019 r., sygn. akt II Ca 1969/19, II Ca 1970/19,
uchyla zaskarżony wyrok w całości i przekazuje sprawę
Sądowi Okręgowemu w Krakowie do ponownego rozpoznania
oraz rozstrzygnięcia o kosztach postępowania kasacyjnego.
UZASADNIENIE
G.T. w pozwie skierowanym przeciwko Gminie Miejskiej Kraków wniósł o
usunięcie niezgodności pomiędzy rzeczywistym stanem prawnym a stanem
2
ujawnionym w księdze wieczystej przez: dokonanie w dziale II księgi wieczystej nr
[…] 1 wpisu prawa własności ujętych tam działek nr […] /10 i […] 8/1, obr. […] - P., na
jego rzecz w miejsce pozwanej ujawnionej jako dotychczasowy właściciel oraz
dokonanie w dziale II księgi wieczystej nr […]2 wpisu prawa własności ujętej tam
działki nr […] /6, obr. […] - P., na jego rzecz w miejsce pozwanej ujawnionej jako
dotychczasowy właściciel.
W wyroku z 24 kwietnia 2019 r. Sąd Rejonowy dla Krakowa - Podgórza
uzgodnił treść pierwszej z ksiąg wieczystych zgodnie z żądaniem pozwu. Z kolei
wyrokiem uzupełniającym z 10 czerwca 2019 r. uzgodnił treść drugiej księgi
wieczystej także zgodnie z żądaniem powoda.
Wyrokiem z 12 grudnia 2019 r. Sąd Okręgowy w Krakowie zmienił powyższe
wyroki oddalając powództwa.
Sąd drugiej instancji ustalił, że Decyzją Prezydenta Miasta Krakowa nr […] z
28 października 1999 r. zatwierdzono projekt podziału nieruchomości położonych w