Treść orzeczenia
Sygn. akt II CSKP 474/22
WYROK
W IMIENIU RZECZYPOSPOLITEJ POLSKIEJ
Sąd Najwyższy w składzie:
Dnia 17 marca 2022 r.
SSN Ewa Stefańska (przewodniczący)
SSN Jacek Grela
SSN Tomasz Szanciło (sprawozdawca)
w sprawie z powództwa K. G. i A. G.
przeciwko Bank [...] S.A. w W.
o zapłatę i ustalenie,
po rozpoznaniu na posiedzeniu niejawnym
w Izbie Cywilnej w dniu 17 marca 2022 r.,
skarg kasacyjnych powodów i pozwanego od wyroku Sądu Apelacyjnego w [...]
z dnia 4 lutego 2020 r., sygn. akt I ACa [...],
I. uchyla zaskarżony wyrok częściowo, tj. co do:
a) punktu I ppkt 1 - w części, w jakiej przewiduje prawo
pozwanego wstrzymania się ze spełnieniem zasądzonego
świadczenia do czasu zaoferowania przez powodów zwrotu
świadczenia wzajemnego w kwocie 326.613,50 zł,
b) punktu I ppkt 2 - w całości,
c) punktów II i III - w całości
2
i w tym zakresie przekazuje sprawę Sądowi Apelacyjnemu w [...]
do ponownego rozpoznania i rozstrzygnięcia o kosztach
postępowania wywołanego skargą kasacyjną powodów;
II. odrzuca skargę kasacyjną pozwanego w części, tj. co do
punktu I ppkt 2 zaskarżonego wyroku;
III. oddala skargę kasacyjną pozwanego w pozostałym zakresie;
IV. zasądza od Bank [...] S.A. w W. na rzecz K. G. i A. G. kwotę
2.700 zł (dwa tysiące siedemset złotych) tytułem zwrotu kosztów
postępowania wywołanego skargą kasacyjną pozwanego.
UZASADNIENIE
Wyrokiem z dnia 14 czerwca 2018 r. Sąd Okręgowy w Ł . oddalił powództwo
K. G. i A. G. przeciwko Bank [...] S.A. w W. (dalej: Bank ) o zapłatę kwoty 71.537,32
zł i o ustalenie oraz rozstrzygnął o kosztach procesu.
Powyższe rozstrzygnięcie oparto na następujących ustaleniach faktycz nych:
W dniu 20 września 2007 r. powodowie zawarli z poprzednikiem prawnym
pozwanego umowę nr 76021 o kredyt hipoteczny, na podstawie której Bank udzielił
kredytobiorcom kredytu w kwocie 326.613,50 zł indek sowanego kursem CHF.