Treść orzeczenia
II CSKP 49/23
WYROK
W IMIENIU RZECZYPOSPOLITEJ POLSKIEJ
Sąd Najwyższy w Izbie Cywilnej w składzie:
7 lutego 2024 r.
SSN Jacek Grela (przewodniczący, sprawozdawca)
SSN Maciej Kowalski
SSN Marcin Łochowski
po rozpoznaniu na posiedzeniu niejawnym 7 lutego 2024 r. w Warszawie
skargi kasacyjnej miasta stołecznego Warszawa
od wyroku Sądu Apelacyjnego w Warszawie
z 29 stycznia 2021 r., VI ACa 66/20,
w sprawie z powództwa M . spółki z ograniczoną odpowiedzialnością w W.
przeciwko miastu stołecznemu Warszawa
o ustalenie,
uchyla zaskarżony wyrok w części, tj. co do punktu I tiret
pierwsze w zakresie opłat za użytkowanie wieczyste za lata 2014 i
2015 i w tej części przekazuje sprawę Sądowi Apelacyjnemu
w Warszawi e do ponownego rozpoznania i rozstrzygnięcia o
kosztach postępowania kasacyjnego.
UZASADNIENIE
II CSKP 49/23
2
M. spółka z ograniczoną odpowiedzialnością w W . wniosła o ustalenie, że
aktualizacja opłaty rocznej z tytułu użytkowania wieczystego nieruchomości
położonej w W . przy ul. […] jest nieuzasadniona.
Wyrokiem z 5 grudnia 2019 r. Sąd Okręgowy w Warszawie ustalił, że
aktualizacja opłaty rocznej dokonana przez pozwane m.st. Warszawa jest
uzasadniona do 85 086,54 zł, powiększona o należny podatek VAT, poczynając od
1 stycznia 2014 r., zaś w pozostałym zakresie powództwo oddalił.
Wyrokiem z 29 stycznia 2021 r. Sąd Apelacyjny w Warszawie zmienił wyrok
Sądu Okręgowego w punkcie pierwszym w ten sposób, że nadał mu treść: „ustala,
że opłata roczna z tytułu użytkowania wieczystego udziału 0,875 w nieruchomości
położonej w W . przy ul. […], stanowiącej działkę nr ew. [ … ] z obrębu [ … ] o
powierzchni 3508m 2 , dla której Sąd Rejonowy dla Warszawy Mokotowa
w Warszawie prowadzi księgę wieczystą KW nr […] wynosi od 1 stycznia 2014 r. 76
578,25 zł, z tym że użytkownik wieczysty zobowiązany jest wnieść opłatę za 2014 r.