Treść orzeczenia
Sygn. akt II CSKP 502/22
WYROK
W IMIENIU RZECZYPOSPOLITEJ POLSKIEJ
Sąd Najwyższy w składzie:
Dnia 3 marca 2022 r.
Pierwszy Prezes SN Małgorzata Manowska (przewodniczący)
SSN Marcin Łochowski (sprawozdawca)
SSN Jacek Grela
w sprawie z powództwa M . R. i P. R.
przeciwko […] Bank S.A. w W.
o zapłatę,
po rozpoznaniu na posiedzeniu niejawnym w Izbie Cywilnej
w dniu 3 marca 2022 r.,
skargi kasacyjnej powodów
od wyroku Sądu Apelacyjnego w […]
z dnia 12 lipca 2019 r., sygn. akt V ACa […] ,
uchyla zaskarżony wyrok i przekazuje sprawę Sądowi
Apelacyjnemu w […] do ponownego rozpoznania
i rozstrzygnięcia o kosztach postępowania kasacyjnego.
2
UZASADNIENIE
Wyrokiem z 12 lipca 2019 r. Sąd Apelacyjny w […] oddalił apelację powodów
M. R. i P. R. od wyroku Sądu Okręgowego w W. z 21 stycznia 2018 r., którym Sąd
ten oddalił powództwo przeciwko […] Bank S.A. w W. o zapłatę kwoty 124 365,46 zł,
oraz orzekł o kosztach postępowania apelacyjnego.
Sąd Apelacyjny oparł swoje rozstrzygnięcie na następujących ustaleniach
faktycznych i ro zważaniach prawnych:
Powodowie 7 sierpnia 2006 r. zawarli z [X.] Bank S.A. w W. umowę o kredyt
hipoteczny dla osób fizycznych „[…]”, waloryzowany kursem franka szwajcarskiego
(CHF). Kwota kredytu wynosiła 657 753,40 zł. Kredyt miał zostać spłacony
do 1 wr ześnia 2036 r. W umowie określono dla celów informacyjnych, że kwota
kredytu wyrażona w walucie waloryzacji na koniec dnia 13 lipca 2006 r., według
kursu kupna waluty z tabeli kursowej [X.] Banku S.A., wynosi 258 947,83 CHF.
Ustalono, że kredyt będzie spłacany w równych ratach kapitałowo -odsetkowych.
Oprocentowanie kredytu było zmienne i w chwili zawierania umowy w stosunku
rocznym wynosiło 2,45%. Harmonogram spłat sporządzany był w CHF. W umowie
określono również, że raty kapitałowo -odsetkowe oraz raty ods etkowe spłacane są