Treść orzeczenia
Sygn. akt II CSKP 506/22
WYROK
W IMIENIU RZECZYPOSPOLITEJ POLSKIEJ
Sąd Najwyższy w składzie:
Dnia 31 stycznia 2023 r.
Pierwszy Prezes SN Małgorzata Manowska (przewodniczący)
SSN Krzysztof Wesołowski
SSN Kamil Zaradkiewicz (sprawozdawca)
w sprawie z powództwa C . w L. - Cypr
przeciwko Gminie Miasto Świnoujście
o zapłatę,
po rozpoznaniu na posiedzeniu niejawnym
31 stycznia 2023 r. w Izbie Cywilnej w Warszawie,
skargi kasacyjnej strony powodowej
od wyroku Są du Apelacyjnego w Szczecinie
z 31 października 2019 r., sygn. akt I ACa 192/19,
uchyla zaskarżony wyrok i przekazuje sprawę Sądowi
Apelacyjnemu w Szczecinie do ponownego rozpoznania
i rozstrzygnięcia o kosztach postępowania kasacyjnego.
UZASADNIENIE
Wyrokiem z 31 października 2019 r. Sąd Apelacyjny w Szczecinie w sprawie
z powództwa C. w L. (Cypr) przeciwko Gminie Miasto Świnoujście o zapłatę na
2
skutek apelacji strony powodowej od wyroku Sądu Okręgowego w Szczecinie z 3
stycznia 2019 r., oddalił apelację i rozstrzygnął o kosztach postępowania
apelacyjnego.
Pozwem z 7 marca 2016 r. spółka C. z siedzibą na Cyprze (zmiana nazwy
C. ) wniosła o zasądzenie od Gminy Miejskiej Świnoujście na swoją rzecz 2 000 000
zł z odsetkami ustawowymi oraz kosztów postępow ania.
W odpowiedzi na pozew pozwana wniosła o oddalenie powództwa oraz
zasądzenie kosztów postępowania względnie z uwzględnieniem przedłożonego
przed zamknięciem rozprawy spisu kosztów.
Wyrokiem z 3 stycznia 2019 r. Sąd Okręgowy w Szczecinie oddalił oraz
z asądził od powódki zwrot kosztów procesu.
Nieruchomość położona przy ul. […] w Ś . jest własnością powódki od 3
listopada 2010 r. Wcześniej właścicielami byli J . i S. T. (od 1995) oraz – od 2009 r.
– H. sp. z o.o. w Ś .
Miasto Ś . jest miejscowością uznaną od 1 stycznia 1967 r. za uzdrowisko, a
przedmiotowa nieruchomość znajduje się w granicach jednostki pomocniczej pn.