Treść orzeczenia
II CSKP 514/23
WYROK
W IMIENIU RZECZYPOSPOLITEJ POLSKIEJ
Sąd Najwyższy w Izbie Cywilnej w składzie:
27 czerwca 2024 r.
SSN Tomasz Szanciło (przewodniczący, sprawozdawca)
SSN Marcin Łochowski
SSN Krzysztof Wesołowski
po rozpoznaniu na posiedzeniu niejawnym 27 czerwca 2024 r. w Warszawie
skargi kasacyjnej Bank spółki akcyjnej w W .
od wyroku Sądu Apelacyjnego w Warszawie
z 7 grudnia 2021 r., I ACa 166/21,
w sprawie z powództwa B.L. i E.L.
przeciwko Bank spółce akcyjnej w W .
o zapłatę i ustalenie,
I. oddala skargę kasacyjną;
II. zasądza od Bank spółki akcyjnej w W . na rzecz B.L. i E.L.
kwotę 5400 (pięć tysięcy czterysta złotych) tytułem zwrotu
kosztów postępowania kasacyjnego - wraz z odsetkami
ustawowymi za opóźnienie od dnia następnego po upływie
tygodnia od dnia doręczenia pozwanemu odpisu wyroku do dnia
zapłaty.
Marcin Łochowski
Tomasz Szanciło
Krzysztof Wesołowski
[P.L.]
II CSKP 514/23
2
UZASADNIENIE
Wyrokiem z 8 grudnia 2020 r. Sąd Okręgowy w Warszawie ustalił, że umowa
kredytu hipotecznego z 10 grudnia 2007 r., zawarta między B. L. i E. L. a Bank S.A.
w W. jest nieważna, oddalając powództwo w pozostałym zakresie i znosząc między
stronami koszty procesu.
Sąd ten ustalił, że 7 listopada 2007 r. E. L. i B. L. zwrócili się do banku o
udzielenie kredytu, wskazując we wniosku kredytowym, że wnoszą o udzielenie
kr edytu w kwocie 350 000 zł, zaś walutą waloryzacji będzie CHF. Zawarcie umowy
zostało poprzedzone negocjowaniem warunków umowy, powodowie uzyskali
obniżenie prowizji z tytułu udzielenia kredytu. W dniu 10 grudnia 2007 r. strony
zawarły umowę kredytu na kwotę 409 000 zł w walucie waloryzacji kredytu, co na
dzień 3 grudnia 2007 r. stanowiło kwotę 191 192,96 CHF. Kredyt był przeznaczony
na dokończenie budowy domu jednorodzinnego oraz pokrycie kosztów
okołokredytowych. Kwota 409 000 zł została wypłacona powodom w czterech