Treść orzeczenia
II CSKP 516/24
WYROK
W IMIENIU RZECZYPOSPOLITEJ POLSKIEJ
Sąd Najwyższy w Izbie Cywilnej w składzie:
19 listopada 2025 r.
SSN Krzysztof Wesołowski (przewodniczący)
SSN Jacek Grela (sprawozdawca)
SSN Ewa Stefańska
po rozpoznaniu na posiedzeniu niejawnym 19 listopada 2025 r. w Warszawie
skargi kasacyjnej Bank w W.
od wyroku Sądu Apelacyjnego w Warszawie
z 26 maja 2022 r., VI ACa 232/21,
w sprawie z powództwa B . F. i M. K.
przeciwko Bank w W.
o zapłatę i ustalenie,
1. oddala skargę kasacyjną;
2. zasądza od Bank w W. na rzecz B. F. i M. K. po 2700 (dwa
tysiące siedemset) złotych kosztów postępowania kasacyjnego.
Jacek Grela
Krzysztof Wesołowski
Ewa Stefańska
[S.J.]
UZASADNIENIE
II CSKP 516/24
2
Wyrokiem z 2 lutego 2021 r. Sąd Okręgowy w Warszawie ustalił, że umowa
kredytu hipotecznego nr […] z 6 marca 2008 r., zawarta pomiędzy Bank 1 S.A
Oddziałem w P . w W. a B. F. i M. K. jest nieważna oraz oddalił powództwo w
pozostałej części.
Wyrokiem z 26 maja 2022 r. Sąd Apelacyjny w Warszawie oddalił apelację.
Sąd drugiej instancji ustalił, że 6 marca 2008 r. Bank1 S.A. Oddział w P .
(poprzednik prawny Bank w W.) oraz B. F. i M. K. (kredytobiorcy) zawarli umowę
kredytu hipotecznego. Na mocy tej umowy bank udzielił im kredytu na zakup lokalu
mieszkalnego na rynku pierwotnym, modernizację i koszty dodatkowe związane
z udzieleniem kredytu (§ 1 ust. 1 i § 2 ust. 2 i 5 umowy). Bank zobowiązał się oddać
do dyspozycji kredytobiorców 425 637 zł, przy czym postanowiono, że kredyt
indeksowany jest do waluty obcej CHF (§ 2 ust. 1 umowy). Postanowiono, że okres
kredytowania wyn osi 480 miesięcy (§ 2 ust. 3 umowy) i kredyt jest oprocentowany
według zmiennej stopy procentowej, która na dzień sporządzenia umowy wynosi