Treść orzeczenia
II CSKP 52/23
WYROK
W IMIENIU RZECZYPOSPOLITEJ POLSKIEJ
Sąd Najwyższy w Izbie Cywilnej w składzie:
29 października 2024 r.
SSN Marcin Łochowski (przewodniczący)
SSN Agnieszka Góra - Błaszczykowska
SSN Maciej Kowalski (sprawozdawca)
po rozpoznaniu na posiedzeniu niejawnym 29 października 2024 r. w Warszawie
skargi kasacyjnej Skarbu Państwa - Wojewody Warm ińsko -Mazurskiego
od wyroku Sądu Apelacyjnego w Białymstoku
z 26 października 2021 r., I ACa 320/21,
w sprawie z powództwa M . W.
przeciwko Skarbowi Państwa - Wojewodzie W armińsko -Mazurskiemu
o zapłatę,
1. uchyla pkt I. i II. zaskarżonego wyroku i oddala apelację;
2. obciąża powoda kosztami postępowania apelacyjnego
i kasacyjnego, pozostawiając szczegółowe wyliczenie tych
kosztów referendarzowi sądowemu.
Agnieszka Góra - Błaszczykowska
Marcin Łochowski
Maciej Kowalski
(a.z.)
UZASADNIENIE
II CSKP 52/23
2
Sąd Apelacyjny w Białymstoku wyrokiem z 26 października 2021 r., na skutek
apelacji powoda, zmienił oddalający powództwo w całości wyrok Sądu Okręgowego
w Olsztynie z 21 listopada 2018 r. w ten sposób, że zasądził od pozwanego Skarbu
Państwa - Wojewody War mińsko -Mazurskiego na rzecz powoda M. W. 300 000 zł
wraz z odsetkami ustawowymi za opóźnienie i oddalił powództwo w pozostałym
zakresie oraz w stosunku do Gminy O.
Sąd ten podzielił ustalenia faktyczne Sądu pierwszej instancji, z których
wynikało, że powód M . W. jest współwłaścicielem nieruchomości przy ul. […] w O. o
powierzchni 1,0841 ha. Stanowi ona grunt zabudowany i zurbanizowany oraz teren
rekreacyjno- wypoczynkowy. W 2015 r. był na niej posadowiony budynek mieszkalny
z częścią utwardzoną w postaci podjazdów, chodników, murków oporowych, a także
częścią zieloną w postaci urządzonego trawnika wraz z instalacją elektryczną oraz
nawadniającą, a także trawnika naturalnego. Posesja pozostawała ogrodzona za
wyjątkiem części przylegającej do jeziora. Teren ten nie wchodzi w skład obwodu
łowieckiego, ani nie stanowi użytku rolnego.
W marcu 2015 r. powód zgłosił wystąpienie na nieruchomości w okresie zimy