Treść orzeczenia
II CSKP 52/24
WYROK
W IMIENIU RZECZYPOSPOLITEJ POLSKIEJ
Sąd Najwyższy w Izbie Cywilnej w składzie:
24 maja 2024 r.
SSN Roman Trzaskowski (przewodniczący)
SSN Władysław Pawlak
SSN Karol Weitz (sprawozdawca)
po rozpoznaniu na posiedzeniu niejawnym 24 maja 2024 r. w Warszawie
skargi kasacyjnej J.D. i D.D.
od wyroku Sądu Apelacyjnego w Lublinie
z 22 stycznia 2021 r., I ACa 844/19,
w sprawie z powództwa J .O. i B.O.
przeciwko D.D. również jako następcy prawnemu J .D., P.D., K.D., O.D. i P.D.1 jako
następcom prawnym J .D.
o pozbawienie wykonalności tytułu wykonawczego,
uchyla zaskarżony wyrok i sprawę przekazuje Sądowi
Apelacyjnemu w Lublinie do ponownego rozpoznania
i rozstrzygnięcia o kosztach postępowania kasacyjnego.
Władysław Pawlak
(R.N.)
Roman Trzaskowski
Karol Weitz
UZASADNIENIE
II CSKP 52/24
2
Skierowanym przeciwko pozwanym J. D. i D. D. pozwem z 23 listopada 2017
r. powodowie Z. O. i J. O. wnieśli o pozbawienie wykonalności tytułu wykonawczego
– aktu notarialnego z 28 stycznia 2014 r. zaopatrzonego w klauzulę wykonalności
postanowieniem Sądu Rejonowego w Biłgoraju z 8 lutego 2017 r.
Powodowie powołali się na nieważność objętych tym aktem umów: pożyczki,
ustawienia hipoteki i zastawu rejestrowego, zawartych przez nich z pozwanymi
28 stycznia 2014 r. wobec złożenia oświadczenia woli dla pozoru (art. 88 § 1 k.c.).
Wskazali, że oświadczenia stron tych umów zostały złożone dla ukrycia innej
czyn ności, tj. zwrotu nieistniejącego długu wynikającego z czynu niedozwolonego
rzekomo popełnionego przez powoda. Stwierdzili, że nigdy nie otrzymali od
pozwanych w gotówce kwoty 600 000, 00 zł tytułem pożyczki. Podnieśli także, że
złożyli oświadczenie objęte aktem notarialnym w stanie wyczerpania psychicznego
i fizycznego, wynikającego z pory nocnej oraz wielogodzinnych nacisków ze strony
pozwanych, tj. w okolicznościach wyłączających swobodne podjęcie decyzji
i wyrażenie woli (art. 82 k.c.). Powołali się ponadto na to, że mieli złożyć