Treść orzeczenia
II CSKP 527/23
WYROK
W IMIENIU RZECZYPOSPOLITEJ POLSKIEJ
Sąd Najwyższy w Izbie Cywilnej w składzie:
17 listopada 2023 r.
SSN Paweł Grzegorczyk (przewodniczący)
SSN Monika Koba (sprawozdawca)
SSN Dariusz Zawistowski
Protokolant Iwona Budzik
po rozpoznaniu na rozprawie 17 listopada 2023 r. w Warszawie
skargi kasacyjnej miasta stołecznego Warszawa
od wyroku Sądu Apelacyjnego w Warszawie
z 3 grudnia 2019 r., I ACa 58/19,
w sprawie z powództwa J . G., K. K. oraz E.S., K. M. i B. M. (następców prawnych
A.M.)
przeciwko miastu stołecznemu Warszawa
o zobowiązanie do złożenia oświadczenia woli,
1) oddala skargę kasacyjną,
2) zasądza od pozwanego na rzecz powodów J . G., K. K. oraz
E.S. kwoty po 1350 (jeden tysiąc trzysta pięćdziesiąt) złotych
tytułem zwrotu kosztów postępowania kasacyjnego.
[ms]
II CSKP 527/23
2
UZASADNIENIE
Wyrokiem z 3 grudnia 2019 r. Sąd Apelacyjny w Warszawie zmienił wyrok
Sądu Okręgowego w Warszawie z 3 sierpnia 2018 r. w ten sposób, że zobowiązał
pozwanego miasto stołeczne Warszawa do złożenia oświadczenia woli
o następującej treści: „Miasto Stołeczne Warszawa oświadcza, że w wykonaniu
postanowień ostatecznej i niezaskarżonej do sądu administracyjnego decyzji
Samorządowego Kolegium Odwoławczego w Warszawie z dnia 13 lipca 2017 r.
sygn. akt […] utrzymującej w mocy na podstawie art. 138 § 1 pkt 1 k.p.a. decyzję
Prezydenta m.st. Warszawy nr […] z dnia 26 maja 2014 r. (znak […] na podstawie
art. 1 ust. 1, art. 20 ust. 1 i art. 26 ust. 2 ustawy z dnia 15 marca 2002 r. o ustroju
miasta stołecznego Warszawy (Dz. U. z 2002 r. Nr 41, poz. 361 z późn. zm.), art. 39
ust. 1 i 2 ustawy z dnia 8 marca 1990 r. o samorządzie gminnym (tj. Dz. U. z 2013 r.
Nr 594), art. 7 ust. 1, 2 i 3 dekretu z dnia 26 października 1945 r. o własności i