Treść orzeczenia
Sygn. akt II CSKP 530/22
WYROK
W IMIENIU RZECZYPOSPOLITEJ POLSKIEJ
Sąd Najwyższy w składzie:
Dnia 13 października 2022 r.
SSN Mariusz Łodko (przewodniczący, sprawozdawca)
SSN Maciej Kowalski
SSN Marcin Łochowski
w sprawie z powództwa S . Ś . i E. Ś .
przeciwko Skarbowi Państwa - Staroście Namysłowskiemu
o zapłatę,
po rozpoznaniu na posiedzeniu niejawnym
w Izbie Cywilnej w dniu 13 października 2022 r.,
skargi kasacyjnej powodów
od wyroku Sądu Apelacyjnego we Wrocławiu
z dnia 28 lutego 2019 r., sygn. akt I ACa 1435/18,
1. odrzuca skargę kasacyjną w części dotyczącej
rozstrzygnięcia oddalającego zażalenie powodów;
2. uchyla zaskarżony wyrok w pozostałej części
i poprzedzający go wyrok Sądu Okręgowego w Opolu z 10
kwietnia 2017 r., sygn. akt I C 202/16 w całości, znosi
postępowanie przed tymi Sądami i przekazuje sprawę w tej
części Sądowi Okręgowemu w Opolu do ponownego rozpoznania
i rozstrzygnięcia o kosztach postępowania kasacyjnego.
2
UZASADNIENIE
Wyrokiem z 28 lutego 2019 r. Sąd Apelacyjny we Wrocławiu oddalił apelację
powodów od wyroku Sądu Okręgowego w Opolu z 10 kwietnia 2017 r., którym
oddalono powództwo o zapłatę odszkodowania w kwocie 125 000 zł.
Od wyroku Sądu Apelacyjnego skargę kasacyjna wnieśli powodowie,
zaskarżając wyrok w całości. Zarzucili naruszenie przepisów prawa procesowego:
art. 322 i art. 328 § 2 k.p.c., oraz art. 21 i 64 w zw. z art. 2, 7, 87 ust. 1 i art.
92 Konstytucji RP. Wnieśli o uchylenie zaskarżonego wyroku oraz poprzedzającego
go wyroku Sądu Okręgowego i przekazanie sprawy temu Sądowi do ponownego
rozpoznania.
Postanowieniem z 15 października 2019 r. Sąd Apelacyjny sprostował
wyroki: Sądu Okręgowego w Opolu i Sądu Apelacyjnego we Wrocławiu przez
oznaczenie pozwanego jako „Skarb Państwa – Starosta Namysłowski”.
Pozwany zastępowany w postępowaniu kasacyjnym przez Prokuratorię
Generalną Skarbu Państwa wniósł o uchylenie postanowienia Sądu Apelacyjnego