Treść orzeczenia
Sygn. akt II CSKP 532/22
WYROK
W IMIENIU RZECZYPOSPOLITEJ POLSKIEJ
Sąd Najwyższy w składzie:
Dnia 23 marca 2022 r.
SSN Jacek Grela (przewodniczący)
SSN Marcin Łochowski (sprawozdawca)
SSN Maciej Kowalski
w sprawie z powództwa M . K. i K. K.
przeciwko […] Bank […] z siedzibą w W .
o zapłatę,
po rozpoznaniu na posiedzeniu niejawnym w Izbie Cywilnej
w dniu 23 marca 2022 r.,
skargi kasacyjnej strony pozwanej
od wyroku Sądu Apelacyjnego w […]
z dnia 19 grudnia 2019 r., sygn. akt VI ACa […] ,
1. odrzuca skargę kasacyjną w części dotyczącej punktu
pierwszego zaskarżonego wyroku;
2. oddala skargę kasacyjną w pozostałej części;
3. zasądza od […] Bank […] z siedzibą w W . na rzecz M. K.
i K. K. kwoty po 2700 (dwa tysiące siedemset) zł tytułem zwrotu
kosztów postępowania kasacyjnego.
UZASADNIENIE
2
Wyrokiem z 19 grudnia 2019 r. Sąd Apelacyjny w (…) oddalił apelację R.
AG z w Wiedniu od wyroku Sądu Okręgowego w W. z 11 lutego 2019 r., którym
Sąd ten zasądził od pozwanego na rzecz M. K. i K. K. kwotę 99 040,88 zł z
odsetkami, oddalając powództwo w pozostałym zakresie oraz orzekł o kosztach
postępowania apelacyjnego.
Sąd Apelacyjny oparł swoje rozstrzygnięcie na następujących ustaleniach
faktycznych i rozważaniach prawnych:
M. K. i K. K. 1 czerwca 2008 r. złożyły w P. wniosek o kredyt hipoteczny na
kwotę 585 000 zł , indeksowany do waluty obcej - franka szwajcarskiego (CHF).
Jednocześnie powódki złożyły oświadczenie, że zostały zapoznane przez
pracownika banku z ryzykiem kursowym i będąc w pełni świadome tego ryzyka
rezygnują z możliwości zaciągnięcia kredytu w złotych i dokonują wyboru kredytu
indeksowanego do waluty obcej. Oświadczyły także, że są świadome tego , iż raty
kredytu są wyrażone w walucie obcej i podlegają spłacie w złotych na zasadach
opisanych w regulaminie.