Treść orzeczenia
II CSKP 541/24
WYROK
W IMIENIU RZECZYPOSPOLITEJ POLSKIEJ
Sąd Najwyższy w Izbie Cywilnej w składzie:
17 grudnia 2025 r.
SSN Ireneusz Kunicki (przewodniczący)
SSN Jacek Grela (sprawozdawca)
SSN Agnieszka Jurkowska-Chocyk
po rozpoznaniu na posiedzeniu niejawnym 17 grudnia 2025 r. w Warszawie
skargi kasacyjnej S. spółki z ograniczoną odpowiedzialnością w O .
od wyroku Sądu Okręgowego w Ostrołęce
z 19 października 2022 r., I Ca 104/22,
w sprawie z powództwa S. spółki z ograniczoną odpowiedzialnością w O.
przeciwko J.W. i M.W.
o wydanie nieruchomości i rozgraniczenie,
uchyla zaskarżony wyrok w całości i przekazuje sprawę
Sądowi Okręgowemu w Ostrołęce do ponownego rozpoznania
oraz rozstrzygnięcia o kosztach postępowania kasacyjnego.
Jacek Grela
(M.M.)
Ireneusz Kunicki
Agnieszka Jurkowska-Chocyk
UZASADNIENIE
II CSKP 541/24
2
Wyrokiem z 27 października 2021 r. Sąd Rejonowy w Ostrowi Mazowieckiej
dokonał rozgraniczenia działek położonych w O . - nr […], stanowiącej własność
Skarbu Państwa, będącej w użytkowaniu wieczystym powoda „S . ” Sp. z o.o.
w O. z działką nr […], stanowiącą własność pozwanych M .
i J.W. , według wariantu drugiego mapy biegłego sądowego geodety H .D. ; nakazał
pozwanym wydać powodowi użytkowaną przez nich część działki nr […] ,
przedstawionej na mapie biegłego sądowego geodety T . Ł ., zaewidencjonowanej w
Starostwie Powiatowym w [ … ] za numerem […], jako działka […] ; termin wydania
odroczył do 31 grudnia 2023 r.
Wyrokiem z 19 października 2022 r. Sąd Okręgowy w Ostrołęce zmienił
ww. postanowienie: w pkt I w ten sposób, że rozgraniczył wymienione nieruchomości
ustalając granicę według linii koloru czerwonego wyznaczoną punktami, oznaczoną
na mapie sytuacyjnej biegłego sądowego z zakresu geodezji H .D.,
w pkt II oddalając powództwo o wydanie nieruchomości, uchylił pkt III oraz oddalił
apelację powoda.
Sąd drugiej instancji ustalił, że 28 sierpnia 2003 r. powód nabył od C . S.A. w