Treść orzeczenia
II CSKP 600/22
WYROK
W IMIENIU RZECZYPOSPOLITEJ POLSKIEJ
Sąd Najwyższy w Izbie Cywilnej w składzie:
25 kwietnia 2023 r.
SSN Dariusz Pawłyszcze (przewodniczący)
SSN Leszek Bielecki
SSN Romuald Dalewski (sprawozdawca)
po rozpoznaniu na posiedzeniu niejawnym 25 kwietnia 2023 r. w Warszawie
skargi kasacyjnej strony powodowej
od wyroku Sądu Apelacyjnego w Warszawie z 28 listopada 2019 r., V ACa 490/18,
wydanego w sprawie z powództwa Bank S.A. w W .
przeciwko E.K.
o zapłatę
uchyla zaskarżony wyrok i przekazuje sprawę do ponownego
rozpoznania Sądowi Apelacyjnemu w Warszawie, pozostawiając
temu sądowi rozstrzygnięcie o kosztach postępowania
kasacyjnego .
UZASADNIENIE
Bank S.A. w W. dochodziła w niniejszej sprawie od pozwanej E.K. kwoty
397 677,02 zł tytułem zwrotu pożyczki indeksowanej do euro wraz z odsetkami
umownymi za okres korzystania z kapitału, odsetkami karnymi od
przeterminowanego kapitału oraz należnościami z tytułu opłat i prowizji. Nakazem
II CSKP 600/22
2
zapłaty wydanym w postępowaniu upominawczym sąd nakazał pozwanej zapłatę
w/w kwoty na rzecz powoda. Od nakazu powyższego pozwana wniosła sprzeciw.
Sąd Okręgowy Warszawa - Praga w Warszawie uwzględnił powództwo
w całości i zasądził na rzecz powoda od pozwanej kwotę 397.677,02 zł oraz orzekł
o kosztach procesu.
Sąd pierwszej instancji ustalił, że 15 marca 2010 r., między stronami została
zawarta umowa pożyczki hipotecznej tradycyjnej na podstawie której Bank udzielił
pozwanej na okres 240 miesięcy kredytu w kwocie 306.003,89 zł indeksowanego
w walucie euro w celu spłaty innych jej zobowiązań. Pozwana, jako pożyczkobiorca
zobowiązała się do zwrotu pożyczki przez uiszczenie rat kapitałowo - odsetkowych,
zgodnie z harmonogramem s płat. Raty kredytu miały być spłacane zgodnie z § 4
umowy w PLN po uprzednim przeliczeniu rat kapitałowych według kursu sprzedaży
dewiz dla euro, określonego w bankowej tabeli kursów walut dla kredytów
dewizowych oraz indeksowanych kursem walut obcych w okresach wskazanych
w harmonogramie spłat. Ponieważ pozwana nie wywiązywała się ze swoich