Treść orzeczenia
II CSKP 614/25
WYROK
W IMIENIU RZECZYPOSPOLITEJ POLSKIEJ
Sąd Najwyższy w Izbie Cywilnej w składzie:
2 grudnia 2025 r.
SSN Tomasz Szanciło (przewodniczący, sprawozdawca)
SSN Jacek Grela
SSN Krzysztof Grzesiowski
po rozpoznaniu na posiedzeniu niejawnym 2 grudnia 2025 r. w Warszawie
skargi kasacyjnej S.M. i C.M.
od wyroku Sądu Apelacyjnego we Wrocławiu
z 14 listopada 2023 r., I ACa 2503/22,
w sprawie z powództwa S.M. i C.M.
przeciwko Bank spółce akcyjnej w W .
o zapłatę,
1. uchyla zaskarżony wyrok w punkcie 1 (pierwszym)
w części uwzględniającej zarzut zatrzymania i oddalającej
powództwo co do odsetek od kwoty 118.972,10 zł (sto osiemnaście
tysięcy dziewięćset siedemdziesiąt dwa złote dziesięć groszy) i
oddala apelację po zwanego co do tych odsetek;
2. zasądza od Bank spółki akcyjnej w W . na rzecz S.M. i C.M.
kwotę 3.700 zł (trzy tysiące siedemset złotych) tytułem zwrotu
kosztów postępowania kasacyjnego – wraz z odsetkami w
wysokości odsetek ustawowych za opóźnienie od dnia
II CSKP 614/25
2
następnego po upływie tygodnia od dnia doręczenia pozwanemu
odpisu wyroku do dnia zapłaty.
Jacek Grela
Tomasz Szanciło
Krzysztof Grzesiowski
[P.L.]
UZASADNIENIE
Wyrokiem z 31 października 2022 r. Sąd Okręgowy we Wrocławiu zasądził
od pozwanego Bank S.A. w W. na rzecz powodów S.M.
i C.M. łącznie kwotę 118 972,10 zł wraz z ustawowymi odsetkami
za opóźnienie od kwot: 38 872,10 zł od 12 maja 2020 r. do dnia zapłaty i 80 100 zł od 29 maja 2020
r. do dnia zapłaty (pkt I), oddalił powództwo w pozostałym zakresie (pkt II) i rozstrzygnął o kosztach
procesu (pkt III i IV).
Sąd pierwszej instancji ustalił, że powodowie wnioskowali o kredyt
w wysokości 80 100 zł, wskazując jako walutę kredytu złoty polski. Po złożeniu wniosku pracownik
banku poinformował ich, że najkorzystniejszy finansowo będzie kredyt we franku szwajcarskim