Treść orzeczenia
II CSKP 625/23
WYROK
W IMIENIU RZECZYPOSPOLITEJ POLSKIEJ
Sąd Najwyższy w Izbie Cywilnej w składzie:
2 lipca 2024 r.
SSN Jacek Grela (przewodniczący, sprawozdawca)
SSN Adam Doliwa
SSN Krzysztof Grzesiowski
po rozpoznaniu na posiedzeniu niejawnym 2 lipca 2024 r. w Warszawie
skargi kasacyjnej B. C.
od wyroku Sądu Okręgowego w Poznaniu
z 30 grudnia 2021 r., II Ca 820/21,
w sprawie z powództwa B. C.
przeciwko Skarbowi Państwa - Regionalnemu Dyrektorowi Ochrony Środowiska
w Poznaniu
o zapłatę,
1. oddala skargę kasacyjną;
2. zasądza od B. C. na rzecz Skarbu Państwa - Prokuratorii
Generalnej Rzeczypospolitej Polskiej 2700 (dwa tysiące
siedemset) złotych kosztów postępowania kasacyjnego.
Adam Doliwa
Jacek Grela
Krzysztof Grzesiowski
II CSKP 625/23
2
B. C. wniósł o zasądzenie od Skarbu Państwa - Regionalnego Dyrektora
Ochrony Środowiska w Poznaniu 60 000 zł wraz z ustawowymi odsetkami od 4
października 2017 r. do dnia zapłaty.
Wyrokiem z 9 marca 2021 r. Sąd Rejonowy Poznań - Grunwald i Jeżyce
w Poznaniu zasądził od pozwanego na rzecz powoda 1 461 zł wraz z odsetkami
ustawowymi za opóźnienie od 4 października 2017 r. do dnia zapłaty oraz oddalił
powództwo w pozostałej części.
Wyrokiem z 30 grudnia 2021 r. Sąd Okręgowy w Poznaniu zmienił ww. wyrok
w ten sposób, że zasądził dodatkowo od pozwanego na rzecz powoda 5 720 zł
z ustawowymi odsetkami za opóźnienie od 4 października 2017 r. do dnia zapłaty,
a w pozostałej części oddalił powództwo oraz oddalił apelację w pozostałym
zakresie.
Sąd drugiej instancji ustalił, że powód jest właścicielem nieruchomości
położonej w S . gm. J. obejmującą działki o nr [ … ]/2 i [ … ]/3. Pod koniec 2014 r.
dostrzegł on wystąpienie w uprawie szkód w związku z bytowaniem bobrów w postaci
powalonych drzew, uszkodzeń przepustów. Pismem z 18 grudnia 2014 r. złożył