Treść orzeczenia
II CSKP 674/25
POSTANOWIENIE
Sąd Najwyższy w Izbie Cywilnej w składzie:
SSN Kamil Zaradkiewicz
17 czerwca 2026 r.
na posiedzeniu niejawnym 17 czerwca 2026 r. w Warszawie
na skutek skargi kasacyjnej J.N.
od wyroku Sądu Apelacyjnego we Wrocławiu
z 30 grudnia 2024 r., I ACa 2292/23,
w sprawie z powództwa J.N.
przeciwko Bankowi spółce akcyjnej w W .
o zapłatę,
1) umarza postępowanie kasacyjne,
2) przekazuje wniosek powódki o zwrot opłaty od skargi
Sądowi Apelacyjnemu we Wrocławiu.
[M.O.]
UZASADNIENIE
Wyrokiem z 30 grudnia 2024 r. Sąd Apelacyjny we Wrocławiu w sprawie
z powództwa J.N. i J.N.1 przeciwko Bankowi S.A. w W. o zapłatę, na skutek
apelacji pozwanej od wyroku Sądu Okręgowego w Świdnicy z 31 maja 2023 r.
zmienił wyrok Sądu pierwszej instancji w ten sposób, że: w punkcie I oddalił
powództwo ponad zasądzoną od pozwanej na rzecz powodów łącznie kwotę
10 950,76 CHF z ustawowymi odsetkami za opóźnienie od dnia 16 sierpnia 2022 r.
do dnia zapłaty; w punkcie III zasądził od powodów łącznie na rzecz pozwanej
6158,43 zł z ustawowymi odsetkami za opóźnienie od dnia uprawomocnienia się
wyroku do dnia zapłaty tytułem kosztów procesu (pkt 1); oddalił apelację
II CSKP 674/25
2