Treść orzeczenia
Sygn. akt II CSKP 678/22
POSTANOWIENIE
Sąd Najwyższy w składzie:
Dnia 28 października 2022 r.
Prezes SN Joanna Misztal- Konecka (przewodniczący)
SSN Marcin Krajewski (sprawozdawca)
SSN Marcin Łochowski
w sprawie z powództwa M . M. i Z. M.
przeciwko P. spółce z ograniczoną odpowiedzialnością w P .
o zapłatę
oraz w sprawie z powództwa M . J.
przeciwko P. spółce z ograniczoną odpowiedzialnością w P .
o zapłatę,
po rozpoznaniu 28 października 2022 r.
na posiedzeniu niejawnym w Izbie Cywilnej
skargi kasacyjnej pozwanej
od wyroku Sądu Okręgowego w Poznaniu
z 28 czerwca 2019 r., sygn. akt II Ca 346/19,
1. odracza rozpoznanie sprawy,
2. przekazuje do rozstrzygnięcia składowi siedmiu sędziów
Sądu Najwyższego zagadnienie prawne:
"Czy właścicielowi nieruchomości, której wartość zmniejszyła
się na skutek wprowadzenia obszaru ograniczonego
użytkowania, jednak bez związku ze szczegółowymi
ograniczeniami wynikającymi z art. 135 ust. 3a Prawa ochrony
środowiska, przysługuje odszkodowanie na podstawie art. 129
ust. 2 tej ustawy?".
2
UZASADNIENIE
Wyrokiem z 5 grudnia 2018 r., wydanym w połączonych do wspólnego
rozstrzygnięcia i rozpoznania sprawach z powództw M . M. i Z. M. oraz M. J.
przeciwko Portowi sp. z o.o. w P. , Sąd Rejonowy Poznań - Grunwald i Jeżyce w
Poznaniu m.in. zasądził od pozwanego na rzecz M . M. i Z. M. kwotę 73 125,97 zł
z odsetkami, a na rzecz M. J. kwotę 75 000 zł z odsetkami.
Sąd pierwszej instancji ustalił, że M . i Z. M. są właścicielami nieruchomości
położonej w P . przy ul. [...] , na której położony jest budynek mieszkalny w
zabudowie szeregowej, a M. J. jest właścicielką nieruchomości położonej w P . przy
ul. [...] , na której usytuowany jest budynek mieszkalny w zabudowie bliźniaczej.
Pozwany prowadzi lotnisko cywilne [...] . W związku z brakiem możliwości
zapewnienia właściwego klimatu akustycznego terenów leżących w pobliżu lotniska