Treść orzeczenia
Sygn. akt II CSKP 708/22
WYROK
W IMIENIU RZECZYPOSPOLITEJ POLSKIEJ
Sąd Najwyższy w składzie:
Dnia 13 maja 2022 r.
SSN Paweł Grzegorczyk (przewodniczący)
SSN Marta Romańska (sprawozdawca)
SSN Roman Trzaskowski
w sprawie z powództwa E . M. i R. M.
przeciwko Bank [ … ] S.A. z siedzibą w W .
o zapłatę,
po rozpoznaniu na posiedzeniu niejawnym
w Izbie Cywilnej w dniu 13 maja 2022 r.,
skarg kasacyjnych obu stron od wyroku Sądu Okręgowego w S .
z dnia 4 marca 2020 r., sygn. akt I Ca […] ,
1) odrzuca skargę kasacyjną pozwanego,
2) uchyla zaskarżony wyrok w pkt I i pkt II w zakresie
dotyczącym apelacji powodów od wyroku Sądu Rejonowego w Ł .
oraz w pkt III i IV i w tym zakresie przekazuje sprawę Sądowi
Okręgowemu w S . do ponownego rozpoznania i orzeczenia o
kosztach postępowania kasacyjnego.
UZASADNIENIE
2
Powodowie E. M. i R. M. wnieśli o zasądzen ie solidarnie na ich rzecz od
Bank [ … ] Spółki Akcyjnej w W . kwoty 5.000 zł, jako równowartości nienależnie
zapłaconych rat kapitałowo -odsetkowych, obliczonych na podstawie
niedozwolonych postanowień w umowie kredytu hipotecznego z 17 października
2006 r., w szc zególności § 10 ust. 2 (kryteria zmiany oprocentowania) i § 11 ust. 5
(jednostronne ustalenie kursu waluty obcej). Powodowie wnieśli także o
przewalutowanie kredytu na podstawie art. 357 1 k.c. i zmianę pozostałych do spłaty
rat kredytu z uwagi na znaczącą, nieprzewidywaną przez strony umowy zmianę
kursu franka szwajcarskiego, uzasadniającą przekształcenie kredytu w złotowy.
Pismem z 12 maja 2017 r. powodowie zmienili żądanie i wnieśli
o zasądzenie solidarnie na ich rzecz kwoty 50.000 zł z ustawowymi odsetka mi za
opóźnienie od dnia następnego po dniu doręczenia tego pisma pozwanemu tytułem
zwrotu świadczeń spełnionych na jego rzecz w okresie od 17 października 2006 r.