Treść orzeczenia
II CSKP 716/25
WYROK
W IMIENIU RZECZYPOSPOLITEJ POLSKIEJ
Sąd Najwyższy w Izbie Cywilnej w składzie:
21 stycznia 2026 r.
SSN Tomasz Szanciło (przewodniczący, sprawozdawca)
SSN Adam Doliwa
SSN Marcin Trzebiatowski
po rozpoznaniu na posiedzeniu niejawnym 21 stycznia 2026 r. w Warszawie
skargi kasacyjnej Bank spółki akcyjnej w W .
od wyroku Sądu Okręgowego w Koninie
z 26 czerwca 2023 r., I 1 Ca 683/22,
w sprawie z powództwa W.B. i E.B.
przeciwko Bank spółce akcyjnej w W .
o ustalenie,
I. oddala skargę kasacyjną;
II.
zasądza
od
Bank
spółki
akcyjnej
w W. na rzecz powodów W .B. i E.B. kwotę 2 700 (dwa tysiące
siedemset złotych) tytułem zwrotu kosztów postępowania
kasacyjnego – wraz z odsetkami ustawowymi w wysokości
odsetek ustawowych za opóźnienie od dnia następnego po
upływie tygodnia od dnia doręczenia pozwanemu odpisu wyroku
do dni a zapłaty.
Adam Doliwa
Tomasz Szanciło
Marcin Trzebiatowski
II CSKP 716/25
2
UZASADNIENIE
Wyrokiem z 3 października 2022 r. Sąd Rejonowy w Turku ustalił, że umowa
kredytu na cele mieszkaniowe , zawarta 22 września 2008 r. pomiędzy powodami
W.B. i E.B. a Bank1 S.A. w W. , jest nieważna (pkt I) oraz rozstrzygnął o kosztach
procesu (pkt II).
Sąd ten ustalił, że 22 września 2008 r. powodowie jako konsumenci zawarli
z Bankiem1 , którego następcą prawnym jest Bank S.A.
w W. , umowę kredytu, na podstawie której bank udzielił im kredytu w kwocie 70 000
zł, denominowanego (waloryzowanego) we franku szwajcarskim (CHF),
w celu rozbudowy nieruchomości położonej w T. Okres kredytowania określono na
240 miesięcy, do 15 września 2028 r., w miesięcznych ratach kapitałowo -
odsetkowych w równej wysokości. Kwota kredytu lub transzy kredytu miała zostać
określona według kursu kupna dewiz dla waluty CHF zgodnie
z tabelą kursów obowiązującą w banku w dniu wykorzystania kredytu lub transzy.